Jetzt Sofort-Angebot erhalten

Dokument hochladen, Angebot erhalten & los geht’s.

Kostenlose Anfrage

Anfrage besprechen & individuelles Angebot erhalten.

Perfekte Chinesisch Übersetzungen

Aufgrund langjähriger Erfahrung wissen unsere Chinesisch-Übersetzer:innen genau, worauf es bei der Übersetzung von Inhalten vom oder ins Chinesische ankommt. Hierbei sind eine präzise Arbeitsweise und höchste Qualität eine Selbstverständlichkeit, um Texte der verschiedensten Branchen fachgerecht zu übertragen. Folgende Eigenschaften sind dabei die Grundlagen für unseren exzellenten Service:

  • Chinesisch-Übersetzer:innen mit Zertifizierung
  • Umfassende Übersetzungserfahrung
  • ISO-9001 Qualitätsmanagement
  • Spitzen Preis-Leistungs-Verhältnis
  • Sorgfältiger & verlässlicher Übersetzungsservice
  • Wir sind Dein Partner Nr. 1 für eine beglaubigte Übersetzung.

Professionelle Chinesisch-Fachübersetzungen für alle Branche

Unsere spezialisierten Chinesisch-Übersetzer:innen verfügen über tiefes Branchen-Know-how. Wir unterstützen Dein Unternehmen mit professionellen Übersetzungen von Geschäftsberichten ebenso wie von Arbeitszeugnissen – präzise, stil­sicher und terminologietreu. Für internationale Digitalprojekte übernehmen wir IT-Übersetzungen inklusive kompletter Website-Lokalisierungen sowie die Software-Lokalisierung von Apps, Cloud-Anwendungen und technischer Dokumentation. Auf Wunsch kümmern wir uns zusätzlich um Terminologie-Management, Styleguides, SEO-Übersetzung & Optimierung, String-Handling und LQA/Functional Testing.

Auch anspruchsvolle Fachtexte aus Medizin, Technik, Wissenschaft, Industrie sowie Marketing und Recht gehören zu unserem Portfolio – in zahlreichen Sprachkombinationen mit Chinesisch (vereinfacht/zh-CN und traditionell/zh-TW/zh-HK, auf Wunsch auch zh-SG). Bei Lingidoo kannst Du mit unserer Software-Lokalisierung eine App, eine Cloud-Anwendung oder technische Unterlagen ins Chinesische und viele weitere Sprachen übersetzen und lokalisieren lassen. Unser Ratgeber „Übersetzung vs. Lokalisierung“ zeigt Dir, worin die Unterschiede liegen und welche Lösung Dein Projekt braucht. Du planst ein Literaturvorhaben? Wir übernehmen gerne auch Belletristik-Projekte. Du kannst somit bei Lingidoo das Manuskript zu Deinem Roman oder Buch übersetzen lassen und es zusätzlich auch einem professionellen Lektorat unterziehen.

Beglaubigte Übersetzung Chinesisch

Eine beglaubigte Übersetzung ins oder aus dem Chinesischen muss stets von vereidigten Übersetzer:innen erstellt werden. Dank langjähriger Praxis verfügen sie über tiefes Fachwissen und kennen die Feinheiten unterschiedlichster Textarten und dürfen deshalb amtliche Dokumente beglaubigt übersetzen. Die sorgfältige Umsetzung bestätigen wir mit einem gestempelten und unterschriebenen Beglaubigungsvermerk. Du benötigst eine beglaubigte Zeugnis-Übersetzung, möchtest einen Führerschein, eine Heiratsurkunde oder Geburtsurkunde übersetzen lassen und das schnell? Dann nutze unseren Super-Express-Service, auch an Wochenenden und Feiertagen. Unser Service beinhaltet:

  • Anfertigung durch vereidigte Übersetzer:innen
  • Von Ämtern & Behörden akzeptiert
  • Versandkostenfreie Lieferung
  • Gestempelter & unterschriebener Beglaubigungsvermerk
  • Zustellung via E-Mail als PDF und
  • per Post als Print-Version
Dein Ansprechpartner im Übersetzungsbüro Chinesisch

Paul Wiegand
Key Account Manager

Tel.: 0049 30 2798 0163

85.000+

Ausgezeichnete Fachübersetzungen

60.000+

Zufriedene Kundinnen und Kunden

6.000+

Exzellente & zertifizierte Übersetzer:innen

Zertifiziert

3-fach: ISO 17100, ISO 9001, ISO 29993

Oft angefragte Sprachkombinationen

Welche Variation des Chinesischen Du auch benötigst, in unserem großen Team findet sich garantiert die passende Spezialistin oder Spezialist. Damit jedoch nicht genug, denn das zertifizierte Übersetzungsbüro Lingidoo bietet alle Services für eine große Zahl von Sprachen an. Welche Kombinationen am beliebtesten sind, siehst Du hier:

  • Deutsch – Chinesisch
  • Chinesisch – Deutsch
  • Französisch – Chinesisch
  • Chinesisch – Französisch
  • Spanisch – Chinesisch
  • Chinesisch – Spanisch
  • Russisch – Chinesisch
  • Chinesisch – Russisch

Vereidigte Chinesisch-Übersetzer:innen

Chinesisch-Übersetzungen lassen sich ohne qualifizierte Muttersprachler:innen nicht umsetzen. Dabei sind unsere Chinesisch-Übersetzer:innen auf unterschiedliche Untersprachen spezialisiert. Ihr Studium macht sie überdies zu Expertinnen und Experten für verschiedene Fachgebiete. Das Team im Übersetzungsbüro Chinesisch bringt demnach diese Eigenschaften mit: 

  • Vielfältige Erfahrung im Übersetzen
  • Hervorragendes sprachliches Gespür für Chinesisch
  • Fachliches Know-how in Deiner Branche
  • Einen erstklassiger Universitätsabschluss
Muttersprachliche Chinesisch-Übersetzer

Erreiche über 1,4 Milliarden Menschen

China besitzt das Potenzial, Unternehmen durch neue Geschäftsbeziehungen oder Abnehmer:innen nach vorn zu bringen. Schließlich wird Mandarin von 1,4 Milliarden Menschen in der Volksrepublik China, Taiwan, Malaysia und Singapur gesprochen. Lingidoo als Übersetzungsbüro für Chinesisch hilft Dir, der Konkurrenz einen Schritt voraus zu sein. Der große Vorteil: Exakt zugeschnittene Inhalte wirken nicht nur professioneller, sondern sind viel effektiver. Mit uns hast Du bei der Expansion ins Ausland genau den richtigen Partner an Deiner Seite!

Preise in unserem Übersetzungsbüro Chinesisch

Beim Übersetzungsbüro Chinesisch richten wir uns ganz nach Deinen Vorgaben und liefern Dir somit optimale Resultate. Muss es schnell gehen, ermöglichen wir die pünktliche Umsetzung durch unseren Express-Service. Die entsprechenden Preise siehst Du im Weiteren aufgeschlüsselt:

LeistungenÜbersetzungZusätzliches Lektorat
Standard-Umsetzungsdauer0,076 €zzgl. 0,011 €
Express-Umsetzung0,118 €zzgl. 0,016 €
24h-Express0,126 €zzgl. 0,017 €
Super-Express0,134 €zzgl. 0,022 €
Mindestbestellwert29,- €29,- €
Stichprobenartige Qualitätskontrolle
Übersetzung & Bearbeitung durch Muttersprachler:innen
Persönliche Beratung

Hinweis: Alle Preise gelten pro Wort und verstehen sich als Netto-Startpreise zzgl. MwSt. Die Preise sind gestaffelt nach Textumfang. Super-Express über das Wochenende erfolgt in persönlicher Absprache mit den Kundinnen und Kunden. Die Umsetzungsdauer hängt vom Textumfang ab. 

Bundesweiter Übersetzungsservice Chinesisch

Zertifizierte Übersetzungsagentur bundesweit

Wir dürfen Menschen aus Städten wie München, Hamburg, Frankfurt, Düsseldorf, Berlin und Köln zu unserer Kundschaft zählen. Das sind jedoch nicht die einzigen Städte. Denn unserem chinesischen Übersetzungsservice vertrauen Kundinnen und Kunden bundesweit und international. Schließlich finden wir für jedes Vorhaben eine ausgezeichnete Lösung. Mit großem Vergnügen übertragen wir in Zukunft auch Deine Texte für die Sprachen Französisch und Ukrainisch! Gerne decken wir auch weitere Sprachen ab, wie z. B. Portugiesisch und Dänisch.

Unsere Erfahrung ist Dein Gewinn

Referenzen und Partner im Übersetzungsbüro Chinesisch

FAQs – Chinesisch-Übersetzungen

1. Was kostet eine Chinesisch-Übersetzung?

Der Startpreis pro Wort beträgt 0,08 € zzgl. der aktuellen in Deutschland geltenden MwSt. Alle weiteren Informationen findest Du dazu auf der Übersicht für unsere Preise.

2. Wann sind meine Chinesisch-Übersetzungen fertiggestellt?

Die Umsetzungsdauer ist abhängig vom jeweiligen Textumfang. Pro Tag können 1500 bis 2200 Wörter in top Qualität übersetzt werden. Mehr Infos findest Du dazu auf der Seite zur Dauer der Umsetzung.

3. Für welche Fachgebiete setzt Euer Übersetzungsbüro Chinesisch-Übersetzungen um?

Wir sind Dein Ansprechpartner bei medizinischen, juristischen sowie technischen Übersetzungen auf Chinesisch. Überdies haben wir Spezialistinnen und Spezialisten für die Bereiche Marketing, Wirtschaft oder Tourismus. Du möchtest erfahren, für welche weiteren Gebiete Du bei uns Texte in Chinesisch übersetzen lassen kannst? Nimm dazu gerne Kontakt mit uns auf!

4. Was zeichnet die Übersetzer:innen für Chinesisch aus?

Bei Übersetzer:innen für Chinesisch – Deutsch oder Deutsch – Chinesisch handelt es sich bei uns um Muttersprachler:innen mit mehrjähriger Erfahrung in den verschiedensten Fachgebieten. Somit sind sie bestens vertraut mit den spezifischen Fachtermini sowie den typischen Textformen. Sie bringen kulturelles Hintergrundwissen mit und können die chinesischen Übersetzungen sprachlich genau an Deine Zielgruppe anpassen. Ob Mandarin, Wu, Min oder Yue – wir haben die richtige Person für Dein Übersetzungsprojekt!

5. Wieso sollte man Texte in Chinesisch übersetzen lassen?

Mandarin ist bereits jetzt eine der bedeutendsten Handelssprachen und wird von über einer Milliarde Menschen gesprochen. Hier gibt es demnach ein großes Potenzial für neue Handelspartner:innen oder Kundinnen und Kunden. Die Verwendung der Muttersprache schafft dabei Vertrauen und wirkt professionell. Dies funktioniert natürlich nur, wenn die Übersetzung ins Chinesische perfekt angepasst und fehlerfrei ist.