Produktbeschreibung übersetzen lassen
Mit einer ansprechenden Übersetzung Deiner Produktbeschreibung rückst Du das Ergebnis monate- oder gar jahrelanger Arbeit ins beste Licht. Damit dabei auch alles glattgeht, übernehmen wir diesen Teil jederzeit gerne für Dich.
Jetzt beauftragen!
Dokument hochladen, Service wählen & los geht’s.
Kontaktiere uns
Gemeinsam finden wir die optimale Lösung für Dich.
Die Nummer 1 für die Übersetzung Deiner Produktbeschreibung
Die Ansprüche an die Übersetzung einer Produktbeschreibung könnten höher nicht sein. Einerseits muss sie fachlich korrekt übersetzt sein und alle wichtigen Infos in der passenden Terminologie enthalten. Andererseits soll eine Produktbeschreibung begeistern. Im Idealfall überzeugt sie potenzielle Kundinnen und Kunden davon, das entsprechende Produkt zu erwerben. Damit Deine Kundschaft nicht kurz vor der Ziellinie abspringt, unterstützen wir Dich als professionelle Übersetzungsagentur beim Produktbeschreibung übersetzen. Die folgenden Aspekte qualifizieren uns dafür in besonderem Maße:
- Zertifizierte Übersetzungstalente
- Jahrelang angeeignete Expertise
- 1A Qualitätsmanagement
- Faire Konditionen
- Großartige Übersetzungen in kürzester Zeit!
- Beglaubigte Übersetzungen stellen wir ebenfalls aus.
85.000+
Ausgezeichnete Fachübersetzungen
60.000+
Zufriedene Kundinnen und Kunden
6.000+
Exzellente & zertifizierte Übersetzer:innen
Zertifiziert
3-fach: ISO 17100, ISO 9001, ISO 29993
Wir sind der Experte für Deine Branche
- Kunst & Kultur
- Marketing
- Maschinenbau
- Medizin
- Technik
- Tourismus
- Wirtschaft & Handel
Unsere Übersetzungsprofis für Produktbeschreibungen
Je nach Branche befinden sich unzählige Expertinnen und Experten unter unseren muttersprachlichen Übersetzungsprofis. Benötigst Du etwa die Übersetzung einer medizinischen Produktbeschreibung, übernimmt diese Aufgabe selbstverständlich ein:e medizinische:r Übersetzer:in, der oder die sich außerdem mit den Besonderheiten im Bereich Marketing auskennt. Folgenden Ansprüchen werden sie alle gerecht:
- Mehrjährige Übersetzungserfahrung
- Herausragende Expertise im Bereich Marketing & PR
- Top-Abschluss in der akademischen Karriere
Produktbeschreibung ist nicht gleich Produktbeschreibung
Eine Produktbeschreibung übersetzen ist jedes Mal eine Aufgabe für sich. Schließlich gibt es unzählige Branchen, deren Produkte eine solche Beschreibung benötigen. Je nach Fachgebiet herrschen dabei ganz eigene Anforderungen und Regelungen. Pharmazie-Übersetzungen unterliegen etwa der sogenannten REACH-Verordnung, wohingegen Produktbeschreibungen, die online einsehbar sind, auch suchmaschinenoptimiert (SEO) werden müssen. Neben dem ganz individuellen Fachvokabular, gilt es dementsprechend viele weitere Aspekte bei der Übersetzung einer Produktbeschreibung zu beachten.
Häufig übersetzte Sprachen
Preise & Konditionen für Deine Übersetzung
Jede unserer Übersetzungen ist ein Unikat in maximaler Qualität. Auch die Projekte, die wir im Express umsetzen, bestechen mit exzellenten Resultaten. Arm wirst Du bei uns trotzdem nicht, wie Du an der nachstehenden Preisauflistung siehst.
| Leistungen | Übersetzung | Zusätzliches Lektorat |
|---|---|---|
| Standard-Umsetzungsdauer | 0,076 € | zzgl. 0,011 € |
| Express-Umsetzung | 0,118 € | zzgl. 0,016 € |
| 24h-Express | 0,126 € | zzgl. 0,017 € |
| Super-Express | 0,134 € | zzgl. 0,022 € |
| Mindestbestellwert | 29,- € | 29,- € |
| Stichprobenartige Qualitätskontrolle |  | |
| Übersetzung & Bearbeitung durch Muttersprachler:innen | | |
| Persönliche Beratung | | |
Hinweis: Alle Preise gelten pro Wort und verstehen sich als Netto-Startpreise zzgl. MwSt. Die Preise sind gestaffelt nach Textumfang. Super-Express über das Wochenende erfolgt in persönlicher Absprache mit den Kundinnen und Kunden. Die Umsetzungsdauer hängt vom Textumfang ab.
Hervorragend
Produktbeschreibungen in 3 Schritten übersetzen lassen
Dürfen wir direkt loslegen? Dann benötigen wir nur die zu übersetzende Produktbeschreibung von Dir. Du feilst noch am Original? Macht gar nichts! Wir warten, bis Du so weit bist. Leg dann jedoch unbedingt eine kostenfreie Reservierung an, damit wir Dich auch bei starker Auslastung sicher einplanen können!
Ist Dein Dokument bereit zur Übersetzung?
Dokument hochladen
und gewünschten Service auswählen.
Sofort-Angebot
für Preis & Umsetzungsdauer.
Bei Interesse Angebot bestätigen
und finales Projekt in hoher Qualität erhalten.
Kostenlos reservieren
und gewünschten Service auswählen.
Sofort-Angebot
für Preis & Umsetzungsdauer.
Bei Interesse Angebot bestätigen
und finales Projekt in hoher Qualität erhalten.
Produktbeschreibungen bundesweit übersetzen lassen
Zu unseren Kundinnen und Kunden zählen Geschäfts- und Privatpersonen aus Köln, München, Frankfurt, Berlin, Hamburg und vielen weiteren Städten. Gerne nehmen wir uns auch Deinem Übersetzungsprojekt in den Sprachen Spanisch, Arabisch und Englisch an! Unsere Übersetzer:innen decken außerdem Italienisch, Russisch, Chinesisch und natürlich Französisch ab. Melde Dich gerne direkt für Deine individuelle Übersetzungslösung!
Die Agentur Deines Vertrauens
Die beste Qualität
Wir verfolgen ein strenges Qualitätsmanagement mit regelmäßigen Kontrollen, gleichsam sind wir TÜV-zertifiziert. Deine Produktbeschreibung ist also in den besten Händen.
Preis-Leistungs-Wunder
Wir bieten Dir jederzeit maximale Leistungen zu fairen Konditionen. Das gilt für unsere Produktbeschreibung wie auch für alle anderen Texte. Immer dabei: unsere 100%-Zufriedenheitsgarantie.
24/7 buchbar
Wenn Du es ganz besonders eilig hast, lassen wir Dich nicht im Regen stehen. Nimm unseren Service auch über Wochenenden und Feiertage wahr! So wird Deine Produktbeschreibung rechtzeitig fertig.
1A Beratung
Sind noch Fragen offen oder möchtest Du Dein Projekt persönlich besprechen? Ruf gerne durch und wir finden die optimale Lösung! So kommt die perfekte Übersetzung Deiner Produktbeschreibung zustande.
Geschätzte Fachgebiete bei Lingidoo
Unsere Erfahrung ist Dein Gewinn
FAQs – Übersetzung der Produktbeschreibung
Das hängt ganz von deren Umfang ab. Der Startpreis pro Wort beträgt bei Lingidoo 0,08 € zzgl. der in Deutschland geltenden MwSt. Alle weiterführenden Infos findest Du auf der Übersicht unserer Preise.
Unser Team besteht aus Sprachtalenten für Russisch, Chinesisch, Englisch, Arabisch, Spanisch, Italienisch und Französisch.
Die Umsetzungsdauer ist immer abhängig vom Textumfang. Pro Tag können wir zwischen 1500 und 2200 Wörter in top Qualität für Dich übersetzen. Mehr Infos dazu findest Du auf der Seite zur Dauer der Umsetzung.
Je nach Branche gibt es verschiedene Anforderungen, die an eine Produktbeschreibung gestellt werden. Produkttexte aus Chemie und Pharmazie unterliegen etwa der REACH-Verordnung, wohingegen Texte im E-Commerce suchmaschinenoptimiert (SEO) werden. Auch technische Übersetzungen erfordern nicht selten zugunsten menschlicher Sicherheit absolute Expertise. Für alle Fachbereiche gilt: Der oder die Übersetzer:in muss die Fachbegriffe zu 100 % beherrschen und wissen, wie sich das Produkt am besten verkaufen lässt.
Unsere muttersprachlichen professionellen Übersetzer:innen haben einen akademischen Abschluss oder eine Berufsausbildung in der jeweils gefragten Branche in der Tasche. Außerdem sind sie Expertinnen für Marketing und Werbetexte, weswegen sie den Nerv potenzieller Kundinnen und Kunden problemlos treffen. Benötigst Du Hilfe, um Deine gesamte Website übersetzen zu lassen, sind wir übrigens ebenfalls gerne für Dich da.