Übersetzer Jobs – Freelancer Translator
Übersetzer-Job gesucht? Wir stellen freiberufliche Übersetzer und Übersetzerinnen für diverse Sprachkombinationen und Fachrichtungen ein. Bewirb Dich noch heute und sichere Dir den Job als Übersetzer bzw. Übersetzerin!

Übersetzer Jobs – Translator jobs
Du bist staatlich geprüfter Übersetzer bzw. staatlich geprüfte Übersetzerin mit Hochschulabschluss und mehrjähriger Berufserfahrung und hast Lust auf einen spannenden Übersetzer-Job? Zudem verfügst Du über ein hervorragendes Sprachgefühl und Du findest stets die richtigen Worte? Dann suchen wir Dich als professionelle:n Übersetzer:in!
Du bist gerichtlich ermächtigt und hast schon diverse amtliche Dokumente übersetzt? Hervorragend, dann erwarten Dich bei uns verschiedenste beglaubigte Übersetzungen. Gerne engagieren wir Dich als vereidigten Übersetzer bzw. als vereidigte Übersetzerin!
Wir erweitern unser Team stetig und suchen:
- Professionelle Übersetzer:innen
- Vereidigte Übersetzer:innen
- Fachübersetzer:innen
Übersetzer Jobs für diverse Sprachen
Wir sind auf der Suche nach freiberuflichen Übersetzern und Übersetzerinnen der Sprachen Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Niederländisch, Portugiesisch, Arabisch, Russisch und Chinesisch. Bitte berücksichtige, dass wir ausschließlich Muttersprachler:innen in die engere Wahl nehmen.
- Deutsch
- Englisch
- Spanisch
- Italienisch
- Französisch
- Niederländisch
- Portugiesisch
- Arabisch
- Russisch
- Chinesisch
85.000+
Ausgezeichnete Fachübersetzungen
60.000+
Zufriedene Kundinnen und Kunden
6.000+
Exzellente & zertifizierte Übersetzer:innen
TÜV-Zertifikat
Strenge & engmaschige Qualitätskontrolle
Deine Vorteile als Übersetzer:in bei Lingidoo
Als Übersetzer:in bei Lingidoo profitierst Du von flexiblen Arbeitszeiten, einer attraktiven Vergütung und interessanten Projekten in einem internationalen Umfeld. Du wirst Teil eines unterstützenden Teams und erhältst die Möglichkeit zur kontinuierlichen Weiterbildung. Deine Arbeit macht global einen Unterschied.
- Freie Zeiteinteilung
- Faire Vergütung
- Spannende Projekte
- Innovatives Online-System zur Auftragsvergabe
- Langfristige Zusammenarbeit
Unsere Erfahrung ist Dein Gewinn
FAQs – Übersetzer Jobs bei Lingidoo
Du bewirbst Dich ganz einfach über unser Bewerbungsportal und folgst den Anweisungen Schritt-für-Schritt. Auf diese Weise können wir Deine Unterlagen schnell überprüfen.
Du solltest staatlich geprüfter Übersetzer bzw. staatlich geprüfte Übersetzerin mit Hochschulabschluss oder gerichtlich ermächtigt sein. Zudem ist eine langjährige Übersetzungsexpertise essenziell, ebenso wie ein guter Umgang mit Sprache und die Fähigkeit, das jeweils richtige Fachvokabular zu verwenden.
Bei Lingidoo hast Du selbstverständlich die Möglichkeit, als freiberufliche:r Übersetzer:in von Zuhause bzw. remote zu arbeiten.