Dein exzellentes Übersetzungsbüro in Aachen
Wer nach einem zertifizierten Übersetzungsbüro für Aachen sucht, das Privatpersonen, Unternehmen & Behörden tagtäglich mit professionellen Übersetzungen unterstützt, ist bei uns goldrichtig. Überzeug Dich selbst davon!
Jetzt beauftragen!
Dokument hochladen, Service wählen & los geht’s.
Kontaktiere uns
Gemeinsam finden wir die optimale Lösung für Dich.
Übersetzungsbüro Aachen
Als langjährig erfahrenes Übersetzungsbüro in Aachen blicken wir auf eine unglaubliche Bandbreite gelungener Übersetzungsprojekte zurück, die sich stetig erweitert. Denn Tag für Tag versorgen wir Privatkunden, -kundinnen, Institutionen und Unternehmen mit professionellen Übersetzungen. Dabei treffen unsere muttersprachlichen Übersetzungstalente immer den richtigen Ton und sorgen dafür, dass Deine Botschaft ankommt. Darüber hinaus zeichnet sich unser Übersetzungsteam durch eine beeindruckende Diversität an Sprachen, Branchen und Fachgebieten aus, wodurch kein Wunsch offenbleibt. Für Deine Zufriedenheit sorgen wir dabei folgendermaßen:
- Zertifizierte Übersetzer:innen Deines Fachs
- Branchenwissen auf akademischem Niveau
- Strikte & regelmäßige Qualitätskontrollen
- Hervorragende Konditionen
- Schnell, aber immer präzise & authentisch
- Auch beglaubigte Übersetzungen fertigen wir an.
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren
85.000+
Ausgezeichnete Fachübersetzungen
60.000+
Zufriedene Kundinnen und Kunden
6.000+
Exzellente & zertifizierte Übersetzer:innen
TÜV-Zertifikat
Strenge & engmaschige Qualitätskontrolle
Beliebte Services im Übersetzungsbüro Aachen
Du willst mit der Unterstützung unseres Aachener Übersetzungsbüros Dein Marketing aufs nächste Level heben? Dann lass uns direkt mit der professionellen Übersetzung Deiner Webseite starten! Aber auch andere Strategien für eine bessere Sichtbarkeit und Performance internationalisieren wir gemeinsam mit Dir, indem wir etwa Deinen E-Commerce mehrsprachig strukturieren. Dafür bedarf es fachlicher Expertise und jahrelanger Berufserfahrung unserer zuständigen Übersetzungsprofis. Gleiches gilt für die verschiedenen Fachbereiche, die unsere Übersetzungsagentur abdeckt. Schließlich kann eine anspruchsvolle Bedienungsanleitung nur von Personen übersetzt werden, die im Bereich Technik studiert haben. Auch mit der Übersetzung einer App sollte man nur jemanden betrauen, der oder die sich vollkommen sicher in der IT auskennt. Ein Leichtes für unsere Fachübersetzer:innen!
Beglaubigte Übersetzung
Eine beglaubigte Übersetzung benötigst Du in Aachen etwa dann, wenn Du einer Behörde offizielle Dokumente vorlegen musst. Typischerweise ist das beim Arbeitszeugnis oder verschiedenen Urkunden (Geburtsurkunde) notwendig.
Fachübersetzungen
Mit einer Fachübersetzung solltest Du in Aachen ausschließlich Personen beauftragen, die sich mit der Materie auskennen. Das gilt für ein Gutachten aus der Medizin wie auch für Gerichtsurteile aus dem Bereich Jura & Recht.
Express-Übersetzung
In Aachen erhältst Du Deine Übersetzung schnell oder sogar noch schneller, denn wir bieten unsere Services in Standard- sowie in Express-Umsetzungsdauer an. Dabei gehen wir keine Kompromisse bei der Qualität ein.
Der Aachener Übersetzer für jede Branche
Selbst sehr gute Englischkenntnisse reichen noch lange nicht aus, um eine professionelle Wirtschaftsübersetzung oder Finanzübersetzung auszustellen. Dafür bedarf es des höchsten fachlichen wie auch sprachlichen Know-hows, welches Dir die Übersetzer:innen unseres Aachener Übersetzungsservices bieten können. Selbiges gilt für Texte aus der Industrie. Schließlich sind Sicherheitsdatenblätter aus dem Maschinenbau schon in der eigenen Muttersprache ohne Fachexpertise kaum verständlich. Hier geht es, wie auch in der Automobil-Branche, nicht selten um menschliche Gesundheit, weswegen nichts dem Zufall überlassen werden sollte. Vergleichen kannst Du das mit einer Packungsbeilage aus Chemie & Pharmazie. Den akademischen Schreibstil beherrschen hingegen unsere Sprachtalente aus der Wissenschaft. Du kommst aus Kunst & Kultur oder dem Tourismus? Dann darf es vielleicht etwas kreativer werden, was für uns ebenfalls kein Problem darstellt.
Unsere Branchen
- Jura & Recht
- E-Commerce
- Technik
- Wissenschaft
Gefragte Sprachkombinationen im Aachener Übersetzungsbüro
Sprachlich setzt Dir unser Aachener Übersetzungsservice keine Grenzen! Wir bieten sowohl gefragte Sprachen wie Englisch und Spanisch als auch speziellere Übersetzungen etwa ins Kroatische oder Persische an. Zu den Favoriten unsere Kundinnen und Kunden gehören die folgenden Kombinationen:
- Englisch – Deutsch
- Deutsch – Englisch
- Spanisch – Deutsch
- Deutsch – Arabisch
- Rumänisch – Deutsch
- Arabisch – Deutsch
- Persisch – Deutsch
- Deutsch – Türkisch
Dein Aachener Übersetzungsservice für alle Fachgebiete
Dein Aachener Übersetzungsbüro steht Dir in jeder aufregenden Lebenslage bei und sorgt etwa bei Deiner internationalen Bewerbung für einen positiven Eindruck. Dafür übersetzen wir gerne Dein Abiturzeugnis oder überführen Deinen Lebenslauf. Diese Phase liegt bereits hinter Dir und Du kommst stattdessen als Unternehmenskunde oder -kundin auf uns zu? Dann dürfen wir vielleicht einen Vertrag zwischen Dir und Deinem oder Deiner Geschäftspartner:in übersetzen. Professionelle Übersetzungen werden in diesem Bereich außerdem häufig für den Online-Auftritt benötigt, wobei Suchmaschinenoptimierung (SEO) für uns kein Fremdwort darstellt. Privater wird es, dürfen wir etwa Deine Heiratsurkunde übersetzen, doch viele unserer Kundinnen und Kunden vertrauen uns auch ihre Briefe zur Übersetzung an. Um Deine Bücher kümmern sich hingegen unsere begabten literarischen Übersetzer:innen.
Unsere Aachener Übersetzer:innen
Ob technisch, medizinisch oder wirtschaftlich spezialisiert: All unsere Aachener Übersetzer:innen sind muttersprachliche Übersetzungsprofis, die sich durch mehrjährige Erfahrung hervortun. Dein Projekt ist für sie also nicht das Erste und wird nicht das Letzte sein, aber wir können Dir versprechen, dass es in jedem Fall eine absolute Herzensangelegenheit für sie wird. Aus den folgenden Gründen kannst Du Dich also auf eine top Umsetzung freuen:
- Langjährige Erfahrung im Übersetzen
- Expertise in Deiner Branche
- Fantastisches akademisches Abschlusszeugnis
Alle Weltsprachen bei Deinem Übersetzer in Aachen
Besonders häufig fragen unser Aachener Übersetzungsbüro selbstverständlich Kundinnen und Kunden an, die eine Englisch-Übersetzung benötigen. Schließlich kann man sich in der Weltsprache schlechthin auf dem ganzen Kontinent verständigen. Mehr als eine Milliarde Menschen erreicht man darüber hinaus mit Chinesisch, weswegen wir auch dafür versierte Fachkräfte im Team haben. Und sogar Spanisch, eine ursprünglich europäische Sprache, dient Personen der verschiedensten Nationalitäten zur Kommunikation. Natürlich kümmern wir uns auch um unsere Nachbarn von Paris bis zur Côte d’Azur, indem wir ins Französische übersetzen. Geografisch nur einen Katzensprung entfernt liegt Italien, das etwa 65 Millionen Muttersprachler:innen in Italienisch hervorbringt.
Sprachliches Angebot
Konditionen & Preise im Übersetzungsbüro Aachen
Eine Aachener Übersetzung geht stets mit absolut fairen Konditionen einher. Weder in der Standard- noch in der Express-Variante ziehen wir Dir das Geld aus der Tasche, wovon Du Dich mit der nachstehenden Auflistung gerne selbst überzeugen kannst:
| Leistungen | Übersetzung | Zusätzliches Lektorat |
|---|---|---|
| Standard-Umsetzungsdauer | 0,076 € | zzgl. 0,011 € |
| Express-Umsetzung | 0,118 € | zzgl. 0,016 € |
| 24h-Express | 0,126 € | zzgl. 0,017 € |
| Super-Express | 0,134 € | zzgl. 0,022 € |
| Mindestbestellwert | 29,- € | 29,- € |
| Stichprobenartige Qualitätskontrolle |  | |
| Übersetzung & Bearbeitung durch Muttersprachler:innen | | |
| Persönliche Beratung | | |
Hinweis: Alle Preise gelten pro Wort und verstehen sich als Netto-Startpreise zzgl. MwSt. Die Preise sind gestaffelt nach Textumfang. Super-Express über das Wochenende erfolgt in persönlicher Absprache mit den Kundinnen und Kunden. Die Umsetzungsdauer hängt vom Textumfang ab.
Hervorragend
Einfache Buchung im Aachener Übersetzungsbüro
Wir sind bereit, wenn Du es bist. Lade also gerne Deine zu übersetzenden Dokumente direkt hoch, damit wir starten können. So weit bist Du noch nicht? Macht nichts! Leg dann gerne eine kostenlose Reservierung für unseren Aachener Übersetzungsservice an! So können wir Dich jederzeit (auch bei starker Auslastung) sicher einplanen.
Ist Dein Dokument bereit zur Übersetzung?
Dokument hochladen
und gewünschten Service auswählen.
Sofort-Angebot
für Preis & Umsetzungsdauer.
Bei Interesse Angebot bestätigen
und finales Projekt in hoher Qualität erhalten.
Kostenlos reservieren
und gewünschten Service auswählen.
Sofort-Angebot
für Preis & Umsetzungsdauer.
Bei Interesse Angebot bestätigen
und finales Projekt in hoher Qualität erhalten.
Aachens Nummer 1
Überzeugende Qualität
… liefern wir bei jeder Übersetzung unseres Aachener Übersetzungsservices. Dafür sorgen regelmäßige interne Kontrollen, aber auch eine jährliche Prüfung durch TÜV-Nord. Na, überzeugt oder überzeugt?
Preiswert
Bei unserem Aachener Übersetzungsservice erwarten Dich faire Konditionen, denn wir wollen Dich mit unseren Übersetzungen bereichern und nicht arm machen. Dazu gibt’s eine 100%-Zufriedenheitsgarantie.
Ganzjährig verfügbar
Manche Deadlines gewähren keinen Aufschub, weswegen Du unseren Aachener Übersetzungsdienst selbstverständlich Tag und Nacht, auch über Wochenenden und Feiertage buchen kannst.
Noch Fragen offen?
Dann melde Dich direkt bei unserem herzlichen Lingidoo-Team! Wir sind telefonisch erreichbar und besprechen Deine Aachener Übersetzung gerne persönlich mit Dir, damit sie Deinen Wünschen entspricht!
An diesen Aachener Hochschulen haben unsere Übersetzer:innen studiert
Wir arbeiten ausschließlich mit professionellen Übersetzerinnen und Übersetzern zusammen, die an renommierten Aachener Hochschulen und Unis studiert haben. Für Dein Projekt sind also immer Akademiker:innen verantwortlich.
RWTH Aachen
Adresse:
Templergraben 55
52062 Aachen
Telefon:
+49 241 801
Mit dem Laden der Karte akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Google.
Mehr erfahren
FH Aachen
Adresse:
Bayernallee 11
52066 Aachen
Telefon:
+49 241 60090
Mit dem Laden der Karte akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Google.
Mehr erfahren
KatHo Nordrhein-Westfalen (Standort Aachen)
Adresse:
Robert-Schuman-Straße 25
52066 Aachen
Telefon:
+49 241 600030
Mit dem Laden der Karte akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Google.
Mehr erfahren
Dein bundesweites & internationales Übersetzungsbüro
Professionelle Übersetzungen stellen wir nicht nur für Aachener Kundinnen und Kunden aus! Auch Kundschaft aus anderen Großstädten wie Berlin oder Köln nehmen unsere Services in Anspruch. Ebenso setzen etwa unzählige Behörden und Institutionen aus München und Hamburg auf unsere Expertise. Dürfen wir auch Dich bald bei Deinen kleinen und größeren Schritten begleiten? Dann melde Dich gerne direkt bei uns und wir finden die perfekte Übersetzungsleistung für Dich!
Oft gebucht
Beglaubigte Übersetzung für Aachen
Eine beglaubigte Übersetzung stellen in Aachen ausschließlich unsere professionellen vereidigten Übersetzer:innen aus. Du erhältst sie postalisch mit der originalen Unterschrift und Stempel sowie im PDF-Format.
Übersetzung in Aachen für Spanisch–Deutsch
Besonders gefragt sind in Aachen professionelle Übersetzungen für Spanisch–Deutsch und natürlich auch Deutsch–Spanisch. Deinen Wünschen und Vorstellungen sind dabei keinerlei Grenzen gesetzt.
Technische Übersetzung in Aachen
Um eine komplizierte Wartungsanleitung oder ein anspruchsvolles Handbuch übersetzen zu können, bedarf es fachlichen Know-hows. Daher betrauen wir mit Deiner technischen Übersetzung in Aachen ausschließlich Profis.
Unser großer Erfahrungsschatz
Zusätzliche Leistungen
- Lektorat & Korrekturlesen
- Formatierung & Layout
- Audiotranskription
- Dolmetschen
- Transkreation
FAQs – Übersetzungsbüro Aachen
Der Startpreis pro Wort liegt bei 0,08 € zzgl. der in Deutschland geltenden MwSt. Alle weiteren diesbezüglichen Infos findest Du auf der Übersicht für unsere Preise.
All unsere Übersetzungstalente sind Muttersprachler:innen, die einen Studienabschluss in einer bestimmten Branche haben. Sie beherrschen das Fachvokabular also im Schlaf und wissen genau, worauf es bei Deiner Übersetzung ankommt. Das spiegelt sich auch in ihren unzähligen erfolgreichen Übersetzungsprojekten wider.
Unter anderem haben wir Expertinnen und Experten für Französisch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Russisch, Niederländisch, Chinesisch und Arabisch im Team.
Die Umsetzungsdauer ist bei uns stets abhängig vom Textumfang. Pro Tag können wir für Dich zwischen 1500 und 2200 Wörter in bester Qualität übersetzen. Mehr Infos dazu findest Du auf unserer Seite zur Dauer der Umsetzung.
Unser Angebot ist nahezu grenzenlos! Besonders häufig übersetzen wir aber in den Bereichen Technik, IT, Medizin, Tourismus, Marketing, Industrie, Kunst & Kultur sowie Jura & Recht.