Wir übersetzen für Behörden, Institutionen & Ministerien
Tagtäglich versorgen wir Behörden, Institutionen & Ministerien mit den verschiedensten anspruchsvollen Übersetzungen. Damit auch Mitbürger:innen anderer Sprachen problemlos an behördlichen Verfahren teilhaben können.
Jetzt Sofort-Angebot erhalten
Dokument hochladen, Angebot erhalten & los geht’s.
Kostenlose Anfrage
Anfrage besprechen & individuelles Angebot erhalten.
Exakte Übersetzungen für Behörden & Ministerien
Durch unsere langjährige Erfahrung als professionelles Übersetzungsbüro haben wir im Rahmen der Behörden-Übersetzung bereits die verschiedensten Dokumente übertragen. Zusätzlich zu Behörden zählen unzählige Ministerien und weitere Institutionen auf unsere Übersetzungsservices. Ob Broschüren, Positionspapiere, Asylanträge oder Webseiten-Übersetzungen – wir unterstützen Dich zuverlässig, präzise und vertraulich! Das ist auch dringend notwendig, um international agieren zu können. Außerdem haben jene Bürger:innen ein Recht auf gesellschaftliche Teilhabe, deren Muttersprache nicht Deutsch ist. Warum wir dafür genau die richtige Adresse sind? Folgende Benefits bieten wir Dir:
- Zertifizierte Übersetzer:innen
- Expertise in Übersetzungen für Behörden, Ministerien & weitere Institutionen
- Regelmäßige Qualitätskontrollen für hervorragende Ergebnisse
- Preis-Leistungs-Wunder
- Schnell, akribisch & 100 % korrekt
- Auch beglaubigte Übersetzungen stellen wir gerne für Dich aus!
Übersetzungsservice für Behörden
Tag für Tag wird uns die große Ehre zuteil, für Regierungsbehörden und weitere Behörden etwa aus den Bereichen Gesundheit und Soziales, Klima, Wasserschutz und Forstwirtschaft Behörden-Übersetzungen anfertigen zu dürfen. Zu den gängigsten Dokumentarten gehören hierbei:
- Anträge
- Informationsbroschüren
- Formulare
- Juristische Texte
- Urkunden
- und vieles mehr!
Übersetzungsdienstleistungen für Ministerien
Auch diverse Ministerien vertrauen auf unsere fachkundigen Übersetzer:innen, die sie mit Übersetzungen unterschiedlichster Natur ausstatten. Einige davon unterliegen strengster Vertraulichkeit, weswegen wir auf allen Ebenen für die maximale Sicherheit der entsprechenden Daten sorgen. Häufig übersetzen wir für Ministerien:
- Informationsmedien
- Positionspapiere
- Whitepaper
- Strategiemedien
- Richtlinien & Leitlinien
- und viele weitere Dokumente!
Diese Dokumente übersetzen wir für Institutionen
Neben Ministerien und weiteren behördlichen Einrichtungen fertigen wir auch Übersetzungen für Institutionen an. So benötigen etwa Bildungseinrichtungen wie Schulen und Universitäten Dokumente für ausländische Studierende in deren Sprache. Gerne unterstützen wir sie etwa bei:
- Anträgen
- Urkunden
- Flyern & Broschüren
- Zeugnissen
- Briefen
- und vielem mehr!
85.000+
Ausgezeichnete Fachübersetzungen
60.000+
Zufriedene Kundinnen und Kunden
6.000+
Exzellente & zertifizierte Übersetzer:innen
Zertifiziert
3-fach: ISO 17100, ISO 9001, ISO 29993
Unsere Sprachtalente für Behörden-Übersetzungen
Es ist selbstverständlich, dass sich unsere muttersprachlichen Übersetzer:innen exzellent mit der Materie auskennen. Durch ein entsprechendes akademisches Studium haben sie sich ein breites Fachwissen mitsamt der jeweiligen Fachterminologie angeeignet. Für beglaubigte Übersetzungen haben wir außerdem vereidigte Übersetzer:innen im Team. Wir überzeugen also mit diesen Eigenschaften:
- Mehrjährige Erfahrung im Bereich Behörden-Übersetzungen
- Fachliche Expertise
- Akademische Top-Absolventinnen & -Absolventen
Häufig übersetzte Sprachen
Konditionen & Preise
Wir übersetzen stets mit besten Resultaten, ohne Dir dabei das Geld aus der Tasche zu ziehen. Das gilt auch für Übersetzungen, die Du im Express buchst. Überzeug Dich gerne selbst davon mit der nachstehenden Auflistung unserer Konditionen!
| Leistungen | Übersetzung | Zusätzliches Lektorat |
|---|---|---|
| Standard-Umsetzungsdauer | 0,076 € | zzgl. 0,011 € |
| Express-Umsetzung | 0,118 € | zzgl. 0,016 € |
| 24h-Express | 0,126 € | zzgl. 0,017 € |
| Super-Express | 0,134 € | zzgl. 0,022 € |
| Mindestbestellwert | 29,- € | 29,- € |
| Stichprobenartige Qualitätskontrolle |  | |
| Übersetzung & Bearbeitung durch Muttersprachler:innen | | |
| Persönliche Beratung | | |
Hinweis: Alle Preise gelten pro Wort und verstehen sich als Netto-Startpreise zzgl. MwSt. Die Preise sind gestaffelt nach Textumfang. Super-Express über das Wochenende erfolgt in persönlicher Absprache mit den Kundinnen und Kunden. Die Umsetzungsdauer hängt vom Textumfang ab.
Hervorragend
Zur perfekten Behörden-Übersetzung in wenigen Schritten
Um direkt mit Deiner Behörden-Übersetzung loslegen zu können, benötigen wir nur das entsprechende Dokument von Dir. Den Rest erledigen dann wir. Falls Dir das Original noch nicht vorliegt, warten wir aber auch auf Dich. Leg dann aber bitte eine kostenfreie Reservierung an, damit wir Dich auch bei starker Auslastung sicher einplanen können!
Ist Dein Dokument bereit zur Übersetzung?
Dokument hochladen
und gewünschten Service auswählen.
Sofort-Angebot
für Preis & Umsetzungsdauer.
Bei Interesse Angebot bestätigen
und finales Projekt in hoher Qualität erhalten.
Kostenlos reservieren
und gewünschten Service auswählen.
Sofort-Angebot
für Preis & Umsetzungsdauer.
Bei Interesse Angebot bestätigen
und finales Projekt in hoher Qualität erhalten.
Wir übersetzen bundesweit für Behörden, Institutionen & Ministerien
Bundesweit fertigen wir Übersetzungen für Behörden, Institutionen und Ministerien der verschiedensten Großstädte wie Köln, München, Frankfurt, Berlin oder Hamburg an. Doch auch kleinere Einrichtungen unterstützen wir jederzeit in den Sprachen Englisch, Chinesisch und Spanisch. Vielleicht künftig auch Dich? Unser Team hat darüber hinaus Übersetzerinnen und Übersetzer für Russisch, Italienisch und Französisch im Angebot. Auch Arabisch bieten wir an. Kontaktier uns gerne direkt für Dein Übersetzungsprojekt!
Setz auf volle Kompetenz!
100 % Qualität
Deine Zufriedenheit steht bei uns an oberster Stelle. Daher verfolgen wir bei Deinen Übersetzungen für Behörden & Ministerien ein strenges Qualitätsmanagement und sind TÜV-Nord-zertifiziert.
Beste Konditionen
Erschwingliche Preise und großartige Leistung schließen sich nicht aus! Wir haben unsere Prozesse so weit optimiert, dass Du top Ergebnisse zu fairen Konditionen mit Zufriedenheitsgarantie erhältst.
24/7 für Dich da
Amtliche Dokumente für Behörden unterliegen häufig hoher Dringlichkeit. Daher kannst Du unseren Service auch über Wochenenden & Feiertage buchen. So verpasst Du garantiert keine Deadline.
Beratung gefällig?
Ruf gerne durch, falls Du Dein Projekt vorab persönlich durchgehen möchtest. Sind noch Fragen offen? Wir sind gerne für Dich da und finden die beste Lösung für Deine behördliche Übersetzung.
Unsere Erfahrung ist Dein Gewinn
FAQs zur Behörden-Übersetzung
Der Startpreis pro Wort beträgt 0,08 € zzgl. der in Deutschland aktuell geltenden MwSt. Alle weiteren Infos dazu findest Du in der Übersicht zu unseren Kosten.
Unsere professionellen Übersetzer:innen für Dokumente aus dem behördlichen Bereich sind allesamt Muttersprachler:innen, die eine entsprechende Berufsqualifizierung oder ein akademisches Studium vorweisen können. Demnach beherrschen sie das Fachvokabular im Schlaf und sorgen für exzellente Ergebnisse.
In Zeiten fortschreitender Globalisierung agieren und kooperieren Behörden, Ministerien und weitere Institutionen tagtäglich mit internationalen Partnerinnen und Partnern. Doch auch die reibungslose Kommunikation zu Bürgerinnen und Bürgern, deren Muttersprache nicht Deutsch ist, weil sie etwa Asylsuchende sind, erfordert professionelle Behörden-Übersetzungen. Somit können alle Teile der Gesellschaft auch an ihr teilhaben.
Je nach Dokument oder Text fertigen wir für Dich gerne auch eine beglaubigte Übersetzung an. Diese wird dann von vereidigten Übersetzerinnen und Übersetzern ausgestellt. Manche Texte, etwa ein Internetauftritt, verlangen dieses Merkmal allerdings nicht. Hier reicht eine einfache Übersetzung aus. Gerne beraten wir Dich diesbezüglich, um die für Dich beste Lösung zu finden.
Die Umsetzungsdauer ist in jedem Fall abhängig vom Textumfang. Pro Tag können zwischen 1500 und 2200 Wörter in hervorragender Qualität übersetzt werden. Mehr Infos findest Du diesbezüglich auf der Seite für unsere Lieferzeit.