Übersetzungsbüro StuttgartProfessionelle Übersetzungen durch erfahrene Spezialisten
Im Übersetzungsbüro Stuttgart liefert Lingidoo Ihnen ISO-zertifizierte Übersetzungen durch vereidigte Experten in 120+ Sprachen für Industrie und Automobilbau.
85.000+ zufriedene Kunden
Übersetzungsdienstleister Lingidoo in Stuttgart im Überblick
Wer im Zentrum der Ingenieurskunst in Stuttgart ein kompetentes Übersetzungsbüro sucht, findet bei Lingidoo die Sicherheit eines TÜV-geprüften Partners. Wir bieten Ihnen die Gewissheit, dass Ihre technischen Handbücher, Patente oder juristischen Dokumente nach höchsten Qualitätsstandards bearbeitet werden. Wir vertrauen konsequent auf das Muttersprachler-Prinzip statt auf KI, um der schwäbischen Präzision in Stuttgart gerecht zu werden. Unsere Fachkräfte beherrschen jede kulturelle Nuance Ihres Textes, wodurch wir garantieren, dass Ihre Botschaft in Stuttgart sowie weltweit rechtssicher ankommt.
Beglaubigte Übersetzungen
Wenn Sie in Stuttgart Unterlagen bei Behörden, Ämtern oder Gerichten einreichen müssen, ist meist eine bestätigte Übersetzung erforderlich, damit Ihre Dokumente offiziell anerkannt werden. Ganz gleich, ob Sie Ihre Geburtsurkunde beglaubigt übersetzen lassen möchten oder ein Zeugnis sowie Ihr Abiturzeugnis für Studium oder Beruf benötigen – Lingidoo sorgt dafür, dass Ihre Übersetzungen vollständig, rechtssicher und fristgerecht erstellt werden, damit sie beispielsweise für steuerliche Zwecke, Versicherungen oder geschäftliche Unterlagen im Ausland problemlos akzeptiert werden.
Mehr als 240 Sprachenkombis
In Stuttgart decken wir sämtliche Weltsprachen ab: Ob professionelle Übersetzungen für Englisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch. Auch bei komplexeren Kombinationen wie Russisch, Chinesisch sowie Japanisch garantieren unsere muttersprachlichen Profis erstklassige Qualität. In Stuttgart erhalten Sie für jedes Dokument die passende linguistische Lösung.
Fachübersetzungen
In Stuttgart sollten Sie eine Fachübersetzung ausschließlich Profis anvertrauen, die ihr Fachgebiet souverän beherrschen. Das gilt besonders, wenn Sie Marketing-Texte übersetzen lassen möchten, bei denen Tonalität, kreative Botschaft und Zielgruppenansprache exakt getroffen werden müssen. Ebenso anspruchsvoll ist eine Maschinenbau-Übersetzung, bei der komplexe technische Zusammenhänge, Fachterminologie und Sicherheitshinweise fehlerfrei übertragen werden müssen.
85.000+
Ausgezeichnete Fachübersetzungen
60.000+
Zufriedene Kundinnen und Kunden
6.000+
Exzellente & zertifizierte Übersetzer:innen
Zertifiziert
3-fach: ISO 17100, ISO 9001, ISO 29993
Zufriedenheit unserer Stuttgarter Kunden
Unsere Stuttgarter Übersetzer:innen
Unsere hochqualifizierten vereidigten Übersetzer aus Stuttgart sind auf Branchen wie Automobilbau und Maschinenbau spezialisiert. Sie sind Spezialisten für alle offiziellen Dokumentarten.
- Langjährig erfahrene Übersetzungsprofis
- Fachliche Expertise auf Deinem Fachgebiet
- Akademische Top-Absolventinnen & -Absolventen
Preise im Übersetzungsbüro Stuttgart
Mit unseren Stuttgarter Übersetzungen möchten wir Sie und Ihr Unternehmen bereichern, ohne Ihr Budget unnötig zu belasten. Erwarten Sie daher stets erstklassige Konditionen für unsere Übersetzungsservices – sowohl bei regulärer Bearbeitungszeit als auch im Express-Service. Machen Sie sich gerne selbst ein Bild davon anhand der folgenden Preisauflistung:
| Fachübersetzung | Übersetzung | Zusätzliches Lektorat |
|---|---|---|
| Standard-Umsetzungsdauer | 0,076 € | zzgl. 0,011 € |
| Express-Umsetzung | 0,118 € | zzgl. 0,016 € |
| 24h-Express | 0,126 € | zzgl. 0,017 € |
| Super-Express | 0,134 € | zzgl. 0,022 € |
| Mindestbestellwert | 29,- € | 29,- € |
| Stichprobenartige Qualitätskontrolle |  | |
| Übersetzung & Bearbeitung durch Muttersprachler:innen | | |
| Persönliche Beratung | | |
Hinweis: Alle Preise gelten pro Wort und verstehen sich als Netto-Startpreise zzgl. 19 % MwSt. Die Preise sind gestaffelt nach Textumfang. Super-Express über das Wochenende erfolgt in persönlicher Absprache mit den Kundinnen und Kunden. Die Umsetzungsdauer hängt vom Textumfang ab.
| Beglaubigte Übersetzungen | Preise & Leistungen |
|---|---|
| Apostillen in 2 – 3 Werktagen | ab 20,60 € |
| Standard-Dokumenttypen in 2 – 3 Werktagen | ab 46,95 € |
| 24h-Express | zzgl. 20 € |
| Persönliche Beratung | |
| Übersetzung durch vereidigte Übersetzer:innen | |
| Offizieller Beglaubigungsvermerk | |
| Von Ämtern akzeptiert | |
| Du erhältst: | |
| beglaubigte Übersetzung per E-Mail als PDF und | |
| optional als Hardcopy postalisch per Einschreiben Einwurf | |
*Hinweis: Die angegebenen Preise und Lieferzeiten beziehen sich auf eine gescannte oder fotografierte A4-Seite und variieren je nach Dokumentenart. Erfolgt ein Text-Upload (keine Bilddateien), werden Preis und Bearbeitungsdauer auf Basis des tatsächlichen Textumfangs (Wortanzahl) berechnet. Sämtliche Preise sind Bruttopreise, inkl. 19 % MwSt. und gelten für die rein digitale Lieferung. Die Lieferzeit beinhaltet die E-Mail-Zustellung des PDF-Dokuments (bzw. als Download im Benutzer-Account), im Anschluss erfolgt der Versand der Hardcopy per Einschreiben Einwurf.
Einfache Buchung in der Übersetzungsagentur Stuttgart
Sind die zu übersetzenden Dokumente von Ihrer Seite aus finalisiert, müssen Sie gar nicht mehr viel tun. Senden Sie uns die Texte einfach zu und bestätigen Sie unser unverbindliches Sofort-Angebot – den Rest übernehmen wir. Benötigen Sie jedoch noch etwas Zeit, warten wir gerne auf Sie. Legen Sie in diesem Fall bitte eine kostenfreie Reservierung für unseren Stuttgarter Übersetzungsservice an, damit wir Sie verlässlich einplanen können.
Ist Ihr Dokument bereit zur Übersetzung?
Dokument hochladen
und gewünschten Service auswählen.
Sofort-Angebot
für Preis & Umsetzungsdauer.
Bei Interesse Angebot bestätigen
und finales Projekt in hoher Qualität erhalten.
Kostenlos reservieren
und gewünschten Service auswählen.
Sofort-Angebot
für Preis & Umsetzungsdauer.
Bei Interesse Angebot bestätigen
und finales Projekt in hoher Qualität erhalten.
Perfekte Übersetzungen für über 120 Sprachen
Stuttgarts Nummer 1
Top Qualität
Neben unseren jährlichen Qualitätskontrollen durch den TÜV checken wir unsere Services regelmäßig in Eigenregie. So können Sie großartige Ergebnisse von unserer Stuttgarter Übersetzungsagentur erwarten.
24/7 für Sie da
Sie können unseren Übersetzungsservice in Stuttgart auch dann nutzen, wenn Sie das Ergebnis supereilig benötigen. Denn wir sind für Sie sogar über Wochenenden und Feiertage buchbar!
Persönlich beraten
Zu unseren Stuttgarter Übersetzungen gehört immer auch eine persönliche Beratung, die Sie gerne in Anspruch nehmen können. So lassen sich Fragen beantworten und individuelle Wünsche besprechen.
Schwäbische Präzision trifft globale Sprachkompetenz: Ihr Partner in Stuttgart
Stuttgart bildet das Herz der deutschen Ingenieurskunst und ist ein weltweit führendes Zentrum der Automobil- und Hightech-Industrie. Möchten Sie in Stuttgart eine professionelle Fachübersetzung für technische Patente, komplexe Bedienungsanleitungen oder Verträge im Maschinenbau beauftragen, bietet Lingidoo Ihnen das erforderliche Spezialwissen vor Ort. Wir unterstützen sowohl mittelständische Weltmarktführer als auch globale Konzerne dabei, ihre komplexen Inhalte präzise in über 120 Sprachen zu kommunizieren.
Die sprichwörtliche schwäbische Präzision ist unser Maßstab bei jeder technischen Dokumentation, um die internationale Wettbewerbsfähigkeit der regionalen Wirtschaft nachhaltig zu sichern. Die starke wirtschaftliche Anziehungskraft der Region und die exzellente Forschung an der Universität Stuttgart führen zu einer hohen Fluktuation internationaler Fachkräfte, was den Bedarf an einer beglaubigten Übersetzung stetig steigert. Für die Anerkennung ausländischer Diplome beim Regierungspräsidium oder Meldeangelegenheiten in den Bürgerbüros der Landeshauptstadt sind unsere vereidigten Experten die verlässliche Wahl. In einer Region, die stark von der Zuwanderung qualifizierter Experten und der Integration von Schutzsuchenden geprägt ist, liefern wir die notwendige Rechtssicherheit für alle amtlichen Dokumente und Urkunden. Unser Übersetzungsbüro kombiniert lokale Identität mit globaler Sprachkompetenz, um Ihre sensiblen Unterlagen fristgerecht bereitzustellen. Wir verstehen, dass in der Industrie jedes technische Detail und in der Verwaltung jedes Wort einer Urkunde über den Erfolg entscheiden kann. Deshalb setzen wir konsequent auf das Muttersprachler-Prinzip und strenge Qualitätskontrollen nach unseren ISO-Zertifizierungen.
Mit Lingidoo sichern Sie sich einen Partner, der die wirtschaftliche Bedeutung Stuttgarts versteht und Ihre Botschaften mit höchster Fachkompetenz überträgt. Die enge Verbindung unseres Teams zu den akademischen Absolventen der lokalen Hochschulen garantiert Ihnen dabei stets aktuelles Fachwissen und eine terminologische Genauigkeit, die ihresgleichen sucht. Überwinden Sie mit uns Sprachhürden in der Automobilmetropole effektiv.
Unsere Übersetzer:innen haben an diesen Hochschulen Stuttgarts studiert
Wir sind unheimlich stolz darauf, ausschließlich Vorzeige-Absolventinnen und -Absolventen verschiedener Stuttgarter Hochschulen zu beschäftigen. Auf diese Weise ist ein Maximum an Qualität jederzeit garantiert.
DH Baden-Württemberg
Adresse:
Friedrichstraße 14
70174 Stuttgart
Telefon:
+49 711 3206600
Universität Stuttgart
Adresse:
Keplerstraße 7
70174 Stuttgart
Telefon:
+49 711 6850
Universität Hohenheim
Adresse:
Schloss Hohenheim 1
70599 Stuttgart
Telefon:
+49 711 4590
FAQs – Übersetzungsbüro Stuttgart
Unser Startpreis pro Wort beträgt 0,08 € zzgl. der aktuell in Deutschland geltenden MwSt. Weitere Infos finden Sie auf unserer Übersicht für unsere Preise.
Die Umsetzungsdauer ist abhängig vom Textumfang. Pro Tag können zwischen 1500 bis 2200 Wörter in bester Qualität übersetzt werden. Mehr Infos finden Sie auf der Seite zur Dauer der Umsetzung.
In Stuttgart können Sie Beglaubigungen von Kopien und Unterschriften in den Bürgerbüros vornehmen lassen. Besuchen Sie das Portal der Landeshauptstadt Stuttgart.
Wir übersetzen Texte ins Spanische, Englische, Arabische, Niederländische, Chinesische, Russische, Italienische, Französische und von diesen Sprachen ins Deutsche.
All unsere Übersetzer:innen haben jahrelange Übersetzungserfahrung, sind Muttersprachler:innen und haben sich auf ein bestimmtes Fachgebiet, eine Branche oder Textsorte spezialisiert. Dadurch bestehen sie bei unseren internen Qualitätskontrollen und unserer jährlichen Prüfung durch den TÜV.
Unter anderem verschiedene Urkunden, Zeugnisse, aber auch Produktbeschreibungen, Flyer, Broschüren, Webseiten, Datenschutzerklärungen und sogar ganze Romane oder andere Bücher.