DSGVO-Übersetzungen für Deine Datenschutzerklärung
Mit einer DSGVO-Übersetzung wird Deine Datenschutzerklärung der EU-weiten Datenschutzgrundverordnung gerecht. Agiert Dein Unternehmen mehrsprachig, unterstützen wir Dich hierbei und umgehen damit Bußgelder in Millionenhöhe.
Jetzt beauftragen!
Dokument hochladen, Service wählen & los geht’s.
Kontaktiere uns
Gemeinsam finden wir die optimale Lösung für Dich.
Die richtige Adresse für Deine DSGVO-Übersetzung
Deine DSGVO-Übersetzung sollte nur durch die fähigen Hände erfahrener Übersetzer:innen übertragen werden. Somit bist Du rechtlich immer auf der sicheren Seite. Dafür sind wir genau die richtige Adresse, denn als TÜV-Nord-zertifiziertes Übersetzungsbüro arbeiten wir ausschließlich mit professionellen muttersprachlichen Übersetzerinnen und Übersetzern zusammen, die sich mit der Materie exzellent auskennen. Schenk uns Dein Vertrauen, wir werden Dich nicht enttäuschen! Dafür sprechen die folgenden Ansprüche & Leitlinien unserer Arbeit:
- Zertifizierte Übersetzer:innen für Datenschutzerklärungen
- Langjährige & vielfach erprobte Fachexpertise
- Strenges Qualitätsmanagement
- Beeindruckende Konditionen
- Akribisch, schnell & 100 % korrekt
- Auch eine beglaubigte Übersetzung stellen wir Dir gerne aus.
DSGVO-Übersetzung: Definition & Notwendigkeit
Streng genommen handelt es sich bei einer DSGVO-Übersetzung natürlich nicht um eine Übersetzung der Datenschutzgrundverordnung, die von der EU 2016 beschlossen wurde und 2018 in Kraft trat. Mit diesem Begriff meinen wir stattdessen, dass wir die Datenschutzerklärung Deiner mehrsprachigen Webseite übersetzen, um den Normen der DSGVO gerecht zu werden. Wer sich nicht daran hält, riskiert nämlich im schlimmsten Fall hohe Bußgelder. Damit das nicht passiert, lassen wir nur unsere besten juristischen Fachübersetzer:innen an Deine Datenschutzerklärung ran.
Wenn wir Deine Webseite in eine europäische Sprache übersetzen, wird Deine Datenschutzerklärung dabei nach deutschem Recht in der jeweiligen Zielsprache formuliert. Handelt es sich jedoch um eine Datenschutzerklärung, die für ein nicht-europäisches Land zugänglich gemacht wird, muss diese an die Bestimmungen der dort herrschenden Datenschutzregelungen angepasst werden. Ein juristisch wie auch sprachlich anspruchsvolles Unterfangen, dem unsere Übersetzer:innen selbstverständlich gewachsen sind!
85.000+
Ausgezeichnete Fachübersetzungen
60.000+
Zufriedene Kundinnen und Kunden
6.000+
Exzellente & zertifizierte Übersetzer:innen
TÜV-Zertifikat
Strenge & engmaschige Qualitätskontrolle
Das zeichnet unsere Übersetzer:innen aus
Bei Deiner DSGVO-Übersetzung handelt es sich durch und durch um eine juristische Übersetzung, weswegen wir ausschließlich muttersprachliche Übersetzer:innen mit dieser Aufgabe betrauen, die in diesem Bereich studiert oder eine einschlägige Berufsausbildung absolviert haben. Unsere Übersetzer:innen brillieren also folgendermaßen:
- Erfahrene Übersetzungsprofis
- Juristische Fachexpertise
- Akademische Top-Absolventinnen & -Absolventen
Häufig übersetzte Sprachen
Diese Konditionen bieten wir Dir
Ganz gleich, ob es schnell gehen muss und Du im Express buchst oder in Standard-Zeit – bei uns bekommst Du immer top Ergebnisse nach Maß. Und das auch noch zu großartigen Preisen, wie Du der nachstehenden Auflistung entnehmen kannst.
| Leistungen | Übersetzung | Zusätzliches Lektorat |
|---|---|---|
| Standard-Umsetzungsdauer | 0,076 € | zzgl. 0,011 € |
| Express-Umsetzung | 0,118 € | zzgl. 0,016 € |
| 24h-Express | 0,126 € | zzgl. 0,017 € |
| Super-Express | 0,134 € | zzgl. 0,022 € |
| Mindestbestellwert | 29,- € | 29,- € |
| Stichprobenartige Qualitätskontrolle |  | |
| Übersetzung & Bearbeitung durch Muttersprachler:innen | | |
| Persönliche Beratung | | |
Hinweis: Alle Preise gelten pro Wort und verstehen sich als Netto-Startpreise zzgl. MwSt. Die Preise sind gestaffelt nach Textumfang. Super-Express über das Wochenende erfolgt in persönlicher Absprache mit den Kundinnen und Kunden. Die Umsetzungsdauer hängt vom Textumfang ab.
Hervorragend
In 3 Schritten zur Datenschutzerklärung-Übersetzung
Um direkt loslegen zu können, benötigen wir nur die originale Fassung Deiner Datenschutzerklärung. Baust Du Dein Unternehmen bzw. Deine Webseite gerade erst auf und hast noch keine Datenschutzerklärung formuliert, warten wir aber auch, bis Du fertig bist. Leg in diesem Fall gerne eine Reservierung an, damit wir Dich auch in Zeiten hoher Auslastung einplanen können. Derweil kannst Du Dich um andere wichtige Aufgaben im Marketing kümmern.
Ist Dein Dokument bereit zur Übersetzung?
Dokument hochladen
und gewünschten Service auswählen.
Sofort-Angebot
für Preis & Umsetzungsdauer.
Bei Interesse Angebot bestätigen
und finales Projekt in hoher Qualität erhalten.
Kostenlos reservieren
und gewünschten Service auswählen.
Sofort-Angebot
für Preis & Umsetzungsdauer.
Bei Interesse Angebot bestätigen
und finales Projekt in hoher Qualität erhalten.
Deutschlandweite DSGVO-Übersetzungen
Spätestens seit der neuen Datenschutzgrundverordnung müssen alle Unternehmen, die nicht-deutschsprachige Leistungen oder Produkte anbieten, ihre Datenschutzerklärungen entsprechend anpassen. Unsere Kundinnen und Kunden kommen dementsprechend aus ganz Deutschland: Von Köln über München, Frankfurt, Berlin, Hamburg bis hin zur beschaulichen Kleinstadt. Unser Team besteht dabei aus Fachleuten für Arabisch, Spanisch und Chinesisch. Die Klassiker Italienisch, Französisch und Englisch gehören ebenfalls dazu. Russisch darf auch nicht fehlen! Melde Dich also gerne für Deine perfekte Übersetzung!
Wir lassen Dich nicht im Stich
100 % Qualität
Damit Deine DSGVO-Übersetzung absolut wasserfest ist, kommen bei uns nur juristische Übersetzer:innen zum Einsatz, die sich regelmäßigen Qualitätskontrollen und TÜV-Nord stellen.
Faire Preise
Du sollst nicht nur mit der DSGVO-Übersetzung, sondern auch mit den Konditionen zufrieden sein. Daher erwarten Dich bei uns stets faire Preise für maximale Leistung mit Zufriedenheitsgarantie.
Rund um die Uhr
Du kannst unseren Service Tag und Nacht buchen. Wenn es besonders schnell gehen muss, übersetzen wir auch über Wochenenden und Feiertage. Überlass Deine DSGVO-Übersetzung also uns!
Individuell beraten
Du hast noch einige Fragezeichen, die Du auflösen möchtest? Ruf gerne an und wir helfen Dir weiter! Auch spezielle Anforderungen an Deine DSGVO-Übersetzung lassen sich so persönlich abklären.
Dein Spezialist für alle Fachgebiete
Unsere Erfahrung ist Dein Gewinn
FAQs zur DSGVO-Übersetzung
Die konkrete Umsetzungsdauer ist abhängig vom jeweiligen Textumfang. Pro Tag können 1500 bis 2200 Wörter in top Qualität übersetzt werden. Mehr Infos findest Du auf der Seite für unsere Lieferzeit.
Wir übersetzen ins Französische, Italienische, Chinesische, Arabische, Russische, Spanische und Englische und natürlich von diesen Sprachen ins Deutsche. Von der SEO-Übersetzung bis zum Transfer Deiner Datenschutzerklärung haben wir Expertinnen und Experten all dieser relevanten Sprachen im Team.
Der Startpreis pro Wort beträgt in unserer Übersetzungsagentur 0,08 € zzgl. der in Deutschland geltenden MwSt. Weitere Infos findest Du hierzu in der Übersicht zu unseren Kosten.
Sobald Dein Unternehmen mit Kundinnen, Kunden, Geschäftspartnerinnen und Geschäftspartnern aus dem nicht-deutschsprachigen Raum interagiert, benötigst Du eine DSGVO-konforme Übersetzung Deiner Datenschutzerklärung. Das gilt im Bereich E-Commerce wie auch in allen anderen Branchen, in denen Daten Dritter verarbeitet werden.
Nur juristische Fachübersetzer:innen sind sprachlich wie auch fachlich ausreichend ausgebildet, um einer Datenschutzerklärung-Übersetzung gerecht zu werden. Deswegen arbeiten wir ausschließlich mit Muttersprachlerinnen und Muttersprachlern zusammen, die ein juristisches Studium oder eine entsprechende Berufsqualifizierung vorweisen können. Du musst Dir also keine Sorgen um die Qualität Deiner Fachübersetzung machen.