Übersetzungskosten im Überblick
Faire Preise für hochwertige Übersetzungen, 3-fach ISO-zertifiziert inkl. Zufriedenheitsgarantie gibt es beim Online-Übersetzungsbüro Lingidoo!
Konkrete Übersetzungskosten in 2 Minuten erhalten: Sie können 24/7 über unser Online-Buchungssystem ein Dokument hochladen und ein kostenloses Sofort-Angebot erhalten. Wenn alles passt, können Sie uns anschließend direkt beauftragen.
Einfach & schnell Sofort-Angebot erhalten
Dokument hochladen, kostenloses Angebot erhalten & los geht’s.
Kostenlose Anfrage
Anfrage besprechen & individuelles Angebot erhalten.
Wieviel kostet eine Übersetzung?
Im Übersetzungsbüro Lingidoo kalkulieren wir den Preis für professionelle, ISO-zertifizierte Fachübersetzungen mit einem Wortpreis ab 0,08 €. Der Gesamtpreis ergibt sich als Produkt der Anzahl der Wörter in Deinem Dokument mit dem Wortpreis und eventuellen Express-Aufschlägen.
Bei beglaubigten Übersetzungen ergibt sich der Gesamtpreis aus dem Dokumenttypen, der Sprache, der Seitenanzahl (Textumfang), der Lieferoption (digital als PDF / Hardcopy per Post) und eventuellen Express-Aufschlägen.
Geht es um ein komplexeres Projekt zur Lokalisierung, wie beispielsweise der Übersetzung einer Website, einer App, eines Webshops oder einer Software? Gerne können wir Ihnen hierzu ein individuelles Angebot unterbreiten. Kontaktieren Sie hierzu einfach unser Support-Team.
Gerne beraten wir Sie auch immer persönlich – unsere fachkundigen Key Account Manager:innen freuen sich auf Ihren Kontakt.
Preise für zertifizierte Übersetzungen
Preise für beglaubigte Übersetzungen
Ihre Vorteile bei Lingidoo
Dank unserer mehrjährigen Übersetzungsexpertise aus über 85.000 Projekten, wissen wir was eine erstklassige Übersetzung wirklich ausmacht. Folgende Eigenschaften und Vorzüge sind bei uns gelebte Praxis:
- Spezialisierte & vereidigte Übersetzer:innen
- Langjährige Expertise
- 3-fach ISO-zertifizierte Service-Qualität
- Qualitätssicherung nach ISO 9001
- 100 %-Zufriedenheitsgarantie
- Hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis
- Akkurat, effizient, schnell & pünktlich
Preise für professionelle Fachübersetzungen
Wir fertigen Übersetzungen nach Maß an. Ihre individuellen Wünsche setzen wir auf den Punkt genau um. Im Folgenden listen wir Ihnen unsere Preise und Konditionen für Übersetzungen auf.
| Fachübersetzung | Übersetzung | Zusätzliches Lektorat |
|---|---|---|
| Standard-Umsetzungsdauer | 0,076 € | zzgl. 0,011 € |
| Express-Umsetzung | 0,118 € | zzgl. 0,016 € |
| 24h-Express | 0,126 € | zzgl. 0,017 € |
| Super-Express | 0,134 € | zzgl. 0,022 € |
| Mindestbestellwert | 29,- € | 29,- € |
| Stichprobenartige Qualitätskontrolle |  | |
| Übersetzung & Bearbeitung durch Muttersprachler:innen | | |
| Persönliche Beratung | | |
Hinweis: Alle Preise gelten pro Wort und verstehen sich als Netto-Startpreise zzgl. 19 % MwSt. Die Preise sind gestaffelt nach Textumfang. Super-Express über das Wochenende erfolgt in persönlicher Absprache mit den Kundinnen und Kunden. Die Umsetzungsdauer hängt vom Textumfang ab.
Preise für beglaubigte Übersetzungen
Lingidoo ist Ihr Experte für einwandfreie offizielle Übersetzungen. Wir übersetzen offizielle Dokumente akkurat, kostengünstig und schnell. In der nachstehenden Tabelle finden Sie die Vorzüge & Kosten unserer amtlich beglaubigten Übersetzungen.
| Beglaubigte Übersetzungen | Preise & Leistungen |
|---|---|
| Apostillen in 2 – 3 Werktagen | ab 20,60 € |
| Standard-Dokumenttypen in 2 – 3 Werktagen | ab 46,95 € |
| 24h-Express | zzgl. 20 € |
| Persönliche Beratung | |
| Übersetzung durch vereidigte Übersetzer:innen | |
| Offizieller Beglaubigungsvermerk | |
| Von Ämtern akzeptiert | |
| Du erhältst: | |
| beglaubigte Übersetzung per E-Mail als PDF und | |
| optional als Hardcopy postalisch per Einschreiben Einwurf | |
*Hinweis: Die angegebenen Preise und Lieferzeiten beziehen sich auf eine gescannte oder fotografierte A4-Seite und variieren je nach Dokumentenart. Erfolgt ein Text-Upload (keine Bilddateien), werden Preis und Bearbeitungsdauer auf Basis des tatsächlichen Textumfangs (Wortanzahl) berechnet. Sämtliche Preise sind Bruttopreise, inkl. 19 % MwSt. und gelten für die rein digitale Lieferung. Die Lieferzeit beinhaltet die E-Mail-Zustellung des PDF-Dokuments (bzw. als Download im Benutzer-Account), im Anschluss erfolgt der Versand der Hardcopy per Einschreiben Einwurf.
85.000+
Ausgezeichnete Fachübersetzungen
60.000+
Zufriedene Kundinnen und Kunden
6.000+
Exzellente & zertifizierte Übersetzer:innen
Zertifiziert
3-fach: ISO 17100, ISO 9001, ISO 29993
Unsere Zusatzleistungen
Deshalb lieben uns unsere Kunden
In 3 Schritten zum kostenlosen Angebot
Ihr Dokument liegt Dir bereits final vor und ist nun bereit für eine erstklassige Übersetzung? Dann können wir gerne direkt starten! Ihr zu übersetzendes Dokument ist noch in Bearbeitung bzw. befindet sich noch in der Planung? Auch hierfür haben wir die perfekte Lösung! Legen Sie bitte eine kostenlose Reservierung an, damit wir Ihr Projekt sicher einplanen können.
Können wir direkt mit der Übersetzung starten?
Dokument hochladen
und gewünschten Service auswählen.
Sofort-Angebot
für Preis & Umsetzungsdauer.
Bei Interesse Angebot bestätigen
und finales Projekt in hoher Qualität erhalten.
Kostenlos reservieren
und gewünschten Service auswählen.
Sofort-Angebot
für Preis & Umsetzungsdauer.
Bei Interesse Angebot bestätigen
und finales Projekt in hoher Qualität erhalten.
Ihr zuverlässiger Übersetzungsdienst
Genaue Qualitätsprüfung
Bei Lingidoo verfolgen wir ein strenges Qualitätsmanagement mit engmaschigen und fest etablierten Kontrollen. Zudem prüft der TÜV-NORD unsere Prozesse regelmäßig. So können Sie sich zu jedem Zeitpunkt auf exzellente Übersetzungen freuen.
Bestpreise
Bei uns gehen hochwertige Übersetzungsleistungen mit fairen Konditionen & Preisen einher. Darauf geben wir Ihnen eine 100%-Zufriedenheitsgarantie. Wenn Sie glücklich sind, sind wir es auch! Erhalten Sie einen unverbindlichen Kostenvoranschlag in nur 2 Minuten.
Tag und Nacht für Sie da
Ob Tag oder Nacht – unsere Services sind jederzeit buchbar. Dies gilt 365 Tage im Jahr, auch an Wochenenden und über Feiertage. Denn wir wissen, dass viele Übersetzungsprojekte nicht aufgeschoben werden können. Beauftragen Sie uns 24/7!
Persönliche Beratung
Sie bevorzugen eine persönliche Beratung zur Klärung Ihrer Fragen? Unser kompetentes Lingidoo-Serviceteam hilft Ihnen gerne weiter. Kontaktieren Sie uns einfach! Dann sorgen wir für eine schnelle & erfolgreiche Übersetzung.
FAQs zu unseren Übersetzungskosten
Was kostet eine beglaubigte Übersetzung?
Eine beglaubigte Übersetzung erhältst Du bei uns bereits ab 20,60 € (für Apostillen) bzw. ab 46,95 € für Standard-Urkunden (digitale Version). Dein Endpreis richtet sich nach dem Dokumententyp und der Sprachkombination. Durch diese transparente Preisgestaltung bieten wir Dir volle Kostenkontrolle ohne versteckte Gebühren. Den exakten Preis für Deine Dokumente kannst Du jederzeit in nur zwei Minuten über unseren Online-Konfigurator ermitteln und Deine Übersetzung direkt sicher online bestellen.
Was kostet eine beglaubigte Übersetzung im Express-Service?
Eine beglaubigte Übersetzung im Express erhältst Du bei uns bereits ab 40,60 € (Apostillen) bzw. ab 66,95 €(Standard-Urkunden). In diesen Beträgen ist der Express-Aufschlag von 20 € bereits vollständig enthalten. Mit dieser Option priorisieren unsere beeidigten Experten Deinen Auftrag, sodass Deine rechtssicheren Dokumente bereits innerhalb von 6 bis 24 Stunden fertiggestellt sind. Den exakten Gesamtpreis für Deine Frist kannst Du jederzeit in Echtzeit über unseren Online-Konfigurator ermitteln und Deine Übersetzung direkt sicher online bestellen.
Was kostet die Übersetzung einer Geburtsurkunde?
Eine beglaubigte Übersetzung Deiner Geburtsurkunde erhältst Du bei Lingidoo bereits ab 46,95 € für die digitale Version. Da dieses Dokument für offizielle Anlässe wie Hochzeiten oder Behördengänge rechtssicher anerkannt werden muss, wird die Übertragung ausschließlich von gerichtlich beeidigten Sprachexperten durchgeführt. Der gesetzlich vorgeschriebene Beglaubigungsvermerk ist in diesem Preis bereits inkludiert. Lade Dein Dokument einfach hoch und Du erhältst in Echtzeit Dein individuelles Angebot, um Deine Übersetzung sofort sicher online zu bestellen.
Was kostet eine Fachübersetzung pro Wort?
Der Wortpreis startet bei 0,08 € zzgl. der in Deutschland geltenden MwSt. Die Preise sind gestaffelt nach Textumfang.
Was kostet eine Express-Fachübersetzung?
Express-Übersetzungen fertigen wir ab 0,12 € pro Wort an. Die Preise sind gestaffelt nach Textumfang. Hierbei handelt es sich um den Netto-Preis zzgl. der in Deutschland geltenden MwSt.
Ist der Reservierungsservice von Lingidoo kostenpflichtig?
Reservierungen bei Lingidoo legen Sie immer kostenlos an. Dieser Service ermöglicht es Ihnen, trotz hoher Nachfrage in Ihrem Wunschzeitfenster sicher eingeplant zu werden.