Jetzt beauftragen!

Dokument hochladen, Service wählen & los geht’s.

Kontaktiere uns

Gemeinsam finden wir die optimale Lösung für Dich.

Deine Dokumente beglaubigt übersetzen lassen

Ob offizielle Papiere zur Vorlage bei Behörden und Ämtern, Verträge oder Urkunden – es gibt unzählige Gründe und Anlässe, Deine Dokumente übersetzen lassen zu müssen. Da es sich dabei nicht selten um Texte mit rechtlicher Tragweite handelt, solltest Du nur absolute Profis mit dieser Aufgabe betrauen. Gerne übernehmen wir diesen Schritt für Dich und unterstützen Dich bei allen geschäftlichen oder privaten internationalen Meilensteinen. Die folgenden Eigenschaften, Leitlinien & Zusatzleistungen qualifizieren uns in besonderem Maße dafür:

  • Vereidigte Übersetzer:innen für Deine Dokumente
  • Expertise beim Übersetzen der verschiedensten Dokumente
  • Express-Lieferung in unter 12h
  • Striktes Qualitätsmanagement mit regelmäßigen Kontrollen
  • Top Preis-Leistungs-Verhältnis
  • Schnell, überaus präzise & fachlich korrekt
  • Beglaubigte Übersetzungen setzen wir mit höchster Professionalität um!

Diese offiziellen Dokumente übersetzen wir

Zu den offiziellen Dokumenten, die wir gerne für Dich übersetzen, zählen die verschiedensten amtlichen Urkunden, etwa die Geburtsurkunde. Du brauchst einen übersetzten Nachweis über Deine Eheschließung? Auch Deine Heiratsurkunde überführen wir jederzeit in die benötigte Zielsprache. Zu den von uns am häufigsten übersetzten Dokumenten zählen außerdem unzählige Zeugnisse. Allen voran natürlich das ungemein wichtige Arbeitszeugnis, das unsere Kundinnen und Kunden für Bewerbungen über die nationalen Grenzen hinaus vorlegen müssen.

Ansprechpartner (Dokumente übersetzen lassen)

Paul Wiegand
Key Account Manager

Tel.: 0049 30 2798 0163

85.000+

Ausgezeichnete Fachübersetzungen

60.000+

Zufriedene Kundinnen und Kunden

6.000+

Exzellente & zertifizierte Übersetzer:innen

TÜV-Zertifikat

Strenge & engmaschige Qualitätskontrolle

Das erhältst Du bei der beglaubigten Übersetzung Deiner Dokumente

Die Übersetzung von offiziellen Dokumenten ist immer mit einer Beglaubigung verknüpft. Unsere staatlich geprüften und vereidigten Übersetzer:innen verfügen über eine fundierte Berufserfahrung und eignen sich somit perfekt für Deinen Übersetzungsauftrag! Wenn Du uns mit einer beglaubigten Übersetzung beauftragst, wird Dir Folgendes zuteil:

  • Ausstellung durch vereidigte Übersetzer:innen
  • Von Ämtern & Institutionen akzeptiert
  • Kostenloser Versand
  • Offizieller Beglaubigungsvermerk inklusive Unterschrift & Stempel
  • Zustellung per E-Mail im PDF-Format und
  • als Hardcopy per Prio-Brief

Unsere Übersetzer:innen für Deine Dokumente

Du möchtest Deine Dokumente übersetzen lassen, um diese vor internationalen Ämtern, Gerichten und Behörden vorlegen zu können? Dafür haben wir eine Vielzahl gerichtlich vereidigter Übersetzer:innen in unserem Team. Für reguläre Übersetzungen stehen ebenfalls unzählige professionelle Muttersprachler:innen zur Auswahl. Wir überzeugen also folgendermaßen:

  • Erfahrene Berufsübersetzer:innen
  • Herausragende Expertise in Deiner Branche
  • Akademische Top-Absolventinnen & -Absolventen
Dokumente übersetzen lassen (Sprachprofi)

Preise für die beglaubigte Übersetzung Deiner Dokumente

Jedes Dokument wird von uns ganz nach Deinen Wünschen und Vorstellungen übersetzt. Beauftrage uns gerne auch im Express, wenn die Zeit drängt! Im Folgenden listen wir Dir unsere Konditionen & Preise auf.

Beglaubigte ÜbersetzungenPreise & Leistungen
Standard-Umsetzungsdauer (2 – 3 Werktage)49,00 €
24h-Expresszzgl. 20,00 €
Persönliche Beratung
Übersetzung durch vereidigte Übersetzer:innen
Offizieller Beglaubigungsvermerk
Von Ämtern akzeptiert
Kostenloser Versand
Du erhältst:
beglaubigte Übersetzung per E-Mail als PDF und
als Hardcopy postalisch per Prio-Brief

Hinweis: Der Preis und die Lieferzeiten beziehen sich auf eine gescannte / fotografierte A4-Dokumentenseite und sind abhängig von der Dokumentenart. Bei einem Text-Upload (keine Bilddateien) hängen der Preis und die Umsetzungsdauer vom tatsächlichen Textumfang (Anzahl der Wörter) ab. Die Preise verstehen sich als Brutto-Startpreise inklusive MwSt. Die Lieferzeiten umfassen die Lieferung per E-Mail als PDF-Dokument. Anschließend erfolgt die Zustellung postalisch als Hardcopy per Prio-Brief in 2 – 3 Werktagen innerhalb von Deutschland.

Von uns bundesweit Dokumente übersetzen lassen

Deine Dokumente bundesweit übersetzen lassen

Wir versorgen Kundinnen und Kunden aus Berlin, München, Frankfurt, Köln, Hamburg und zahlreichen weiteren Städten mit den Übersetzungen ihrer Dokumente. Selbstverständlich besprechen wir Deine Anforderungen und Wünsche jederzeit persönlich, wenn es Redebedarf gibt! Zu unserem Sprachangebot zählen Französisch, Englisch und Italienisch. Darüber hinaus vertreten wir auch Arabisch, Spanisch und Chinesisch. Oder wie wäre es mit Russisch? Kontaktier uns gerne für Deine optimale Übersetzungslösung!

Unsere Erfahrung ist Dein Gewinn

Unsere Partner beim Dokumente übersetzen lassen

FAQs – Dokumente übersetzen lassen

1. In welche Sprachen kann ich meine Dokumente übersetzen lassen?

Wir bieten Übersetzungen ins Englische, Arabische, Französische, Chinesische, Russische, Spanische und Italienische an. Natürlich übersetzen wir auch von diesen Sprachen ins Deutsche.

2. Wer übersetzt meine Dokumente?

Für uns übersetzen ausschließlich muttersprachliche professionelle Übersetzer:innen mit langjähriger Erfahrung. Darüber hinaus lassen wir an amtliche Dokumente nur vereidigte Übersetzer:innen, die Dir eine beglaubigte Übersetzung anfertigen.

3. Was kostet die Übersetzung meiner Dokumente?

Die Übersetzung Deiner Dokumente inklusive Beglaubigung erhältst Du bereits ab 48,00 € brutto pro fotografierte / eingescannte A4-Seite. Alle weiterführenden Infos findest Du in der Übersicht für unsere Preise.

4. Warum sollte ich Dokumente nur von Fachleuten übersetzen lassen?

Vor allem offizielle Dokumente dürfen ausschließlich von vereidigten Übersetzerinnen und Übersetzern übertragen werden, um vor internationalen Gerichten, Behörden und Ämtern ihre Gültigkeit zu behalten. Dafür müssen die Übersetzer:innen ein entsprechendes Studium bzw. eine Ausbildung absolviert und von einem Gericht vereidigt worden sein. Selbstverständlich trifft das auf unsere Übersetzer:innen für Deine amtlichen Papiere zu.

5. Wann schickt Ihr mir meine übersetzten Dokumente?

Die Umsetzungsdauer ist bei Lingidoo abhängig vom Textumfang. Pro Tag können wir zwischen 1500 und 2200 Wörter in exzellenter Qualität übersetzen. Noch mehr Infos findest Du auf der Seite zur Dauer der Umsetzung.