Übersetzungsbüro BonnExzellente Übersetzungen durch versierte Experten
Das Übersetzungsbüro Bonn von Lingidoo liefert Ihnen ISO-zertifizierte Fachübersetzungen in über 120 Sprachen. Unsere vereidigten Spezialisten bearbeiten Ihre Aufträge für Diplomatie und Handel rechtssicher.
Über 85.000 zufriedene Kunden
Übersetzungsbüro Bonn im Überblick
Am internationalen Standort Bonn bietet Lingidoo Organisationen und Unternehmen die Sicherheit von einem mehrfach ISO-zertifizierten Übersetzungsbüro. Wir bieten Ihnen die Gewissheit, dass Ihre diplomatischen oder wissenschaftlichen Dokumente nach höchsten Qualitätsstandards bearbeitet werden. Bei Lingidoo vertrauen wir für erstklassige Ergebnisse auf das Muttersprachler-Prinzip statt auf KI. Unsere Fachkräfte in Bonn beherrschen jede kulturelle Nuance, wodurch wir garantieren, dass Ihre Botschaft sowohl bei hiesigen UN-Sekretariaten als auch weltweit rechtssicher ankommt.
Beglaubigte Übersetzung
In Bochum benötigen Sie amtlich korrekte Übersetzungen immer dann, wenn Behörden, Hochschulen oder Gerichte formgerechte Unterlagen verlangen. Bei Lingidoo erhalten Sie die beglaubigte Übersetzung – rechtssicher, vollständig und fristgerecht, damit alles ohne Rückfragen akzeptiert wird. Möchten Sie Ihre Geburtsurkunde übersetzen lassen oder zusätzlich ein Diplom oder eine Heiratsurkunde beilegen? Wir beraten Sie zum Ablauf und liefern alles aus einer Hand. Qualifizierte Übersetzer übertragen u. a. aus Englisch, Französisch, Ukrainisch, Arabisch oder Persisch ins Deutsche.
Fachübersetzungen
In Bochum sollten Sie eine Fachübersetzung ausschließlich Expert:innen anvertrauen, die ihr Fach wirklich beherrschen. Besonders bei juristischen Übersetzungen zählt neben sprachlicher Präzision vor allem Rechtssicherheit. Wenn eine technische Übersetzung gefragt ist, müssen Normen, Terminologie und Einheiten exakt passen. Ob für die Industrie oder öffentliche Stellen: Lingidoo arbeitet in Bochum mit erstklassigen Fachübersetzer:innen mit langjähriger Erfahrung, damit Stil, Begriffswahl und Anforderungen konsequent korrekt umgesetzt werden.
240+ Sprachenkombis
In Bonn decken wir für Sie sämtliche Weltsprachen ab: Ganz gleich, ob Sie eine Fachübersetzung für Englisch, Französisch oder Spanisch suchen. Auch für komplexe Anfragen wie Arabisch, Japanisch oder Persisch (Farsi) finden Sie in Bonn bei uns immer die passende linguistische Lösung für jedes Dokument.
85.000+
Ausgezeichnete Fachübersetzungen
60.000+
Zufriedene Kundinnen und Kunden
6.000+
Exzellente & zertifizierte Übersetzer:innen
Zertifiziert
3-fach: ISO 17100, ISO 9001, ISO 29993
Unsere Kundenzufriedenheit in Bonn
Unsere Bonner Übersetzer:innen
Die vereidigten Experten von Lingidoo in Bonn sind hochqualifiziert und auf Branchen wie Forschung und Telekommunikation spezialisiert. Als Spezialisten für offizielle Urkunden bürgen sie für eine rechtssichere Abwicklung Ihres Auftrags in Bonn.
Konditionen & Preise im Übersetzungsbüro Bonn
Freuen Sie sich bei Ihrer Bonner Übersetzung auf einen authentischen, präzisen Text zu großartigen Konditionen! Das gilt für Services in Standardzeit wie auch in der Express-Variante. Aber sehen Sie selbst anhand der folgenden Preisauflistung:
| Fachübersetzung | Übersetzung | Zusätzliches Lektorat |
|---|---|---|
| Standard-Umsetzungsdauer | 0,076 € | zzgl. 0,011 € |
| Express-Umsetzung | 0,118 € | zzgl. 0,016 € |
| 24h-Express | 0,126 € | zzgl. 0,017 € |
| Super-Express | 0,134 € | zzgl. 0,022 € |
| Mindestbestellwert | 29,- € | 29,- € |
| Stichprobenartige Qualitätskontrolle |  | |
| Übersetzung & Bearbeitung durch Muttersprachler:innen | | |
| Persönliche Beratung | | |
Hinweis: Alle Preise gelten pro Wort und verstehen sich als Netto-Startpreise zzgl. 19 % MwSt. Die Preise sind gestaffelt nach Textumfang. Super-Express über das Wochenende erfolgt in persönlicher Absprache mit den Kundinnen und Kunden. Die Umsetzungsdauer hängt vom Textumfang ab.
| Beglaubigte Übersetzungen | Preise & Leistungen |
|---|---|
| Apostillen in 2 – 3 Werktagen | ab 20,60 € |
| Standard-Dokumenttypen in 2 – 3 Werktagen | ab 46,95 € |
| 24h-Express | zzgl. 20 € |
| Persönliche Beratung | |
| Übersetzung durch vereidigte Übersetzer:innen | |
| Offizieller Beglaubigungsvermerk | |
| Von Ämtern akzeptiert | |
| Du erhältst: | |
| beglaubigte Übersetzung per E-Mail als PDF und | |
| optional als Hardcopy postalisch per Einschreiben Einwurf | |
*Hinweis: Die angegebenen Preise und Lieferzeiten beziehen sich auf eine gescannte oder fotografierte A4-Seite und variieren je nach Dokumentenart. Erfolgt ein Text-Upload (keine Bilddateien), werden Preis und Bearbeitungsdauer auf Basis des tatsächlichen Textumfangs (Wortanzahl) berechnet. Sämtliche Preise sind Bruttopreise, inkl. 19 % MwSt. und gelten für die rein digitale Lieferung. Die Lieferzeit beinhaltet die E-Mail-Zustellung des PDF-Dokuments (bzw. als Download im Benutzer-Account), im Anschluss erfolgt der Versand der Hardcopy per Einschreiben Einwurf.
Supereinfache Buchung im Bonner Übersetzungsbüro
Wenn Sie sich für unseren Bonner Übersetzungsservice entschieden haben, können Sie uns einfach Ihren Text hochladen und wir unterbreiten Ihnen ein unverbindliches Sofort-Angebot. Passt alles? Dann legen wir direkt los. Sollen wir stattdessen auf Sie warten, weil Sie noch nicht so weit sind, machen wir das ebenfalls selbstverständlich. Legen Sie dann aber bitte eine kostenfreie Reservierung an, damit wir Ihr Projekt auch bei starker Auslastung sicher einplanen können!
Ist Ihr Dokument bereit zur Übersetzung?
Dokument hochladen
und gewünschten Service auswählen.
Sofort-Angebot
für Preis & Umsetzungsdauer.
Bei Interesse Angebot bestätigen
und finales Projekt in hoher Qualität erhalten.
Kostenlos reservieren
und gewünschten Service auswählen.
Sofort-Angebot
für Preis & Umsetzungsdauer.
Bei Interesse Angebot bestätigen
und finales Projekt in hoher Qualität erhalten.
Hervorragende Übersetzungen für über 120 Sprachen
Dein Partner in Bonn
Qualitätsgarantie
Regelmäßige Qualitätschecks ergänzen unsere jährliche TÜV-Prüfung. Dadurch kann Ihnen unsere Bonner Übersetzungsagentur jederzeit maximale Leistung garantieren.
Stets zu Ihren Diensten
…sind wir mit unserem Bonner Übersetzungsdienst, da Sie uns Tag & Nacht sogar über Wochenenden & Feiertage beauftragen können. Dadurch halten Sie jeden noch so knappen Abgabetermin ohne Probleme ein.
Persönliche Beratung
Sollten Sie noch etwas auf dem Herzen haben, bevor Sie eine Bonner Übersetzung bei uns buchen, können Sie uns telefonisch erreichen. Gerne nehmen wir hierbei auch individuelle Wünsche entgegen.
Diplomatisches Gespür trifft ISO-Qualität: Ihr zertifizierter Übersetzungspartner in Bonn
Bonn überzeugt als Sitz zahlreicher internationaler Organisationen, UN-Sekretariate und führender Unternehmen der Telekommunikation und Logistik durch ein weltweit geachtetes Profil. Möchten Sie in Bonn eine professionelle Fachübersetzung für diplomatische Dokumente, Verträge oder technische Berichte beauftragen, bietet Lingidoo Ihnen spezialisierte Expertise. Wir unterstützen Organisationen und Betriebe dabei, ihre Kommunikation in über 120 Sprachen rechtssicher und präzise zu gestalten. Das globale Umfeld der Bundesstadt verlangt nach einer Sprachkompetenz, die diplomatisches Gespür und fachliche Genauigkeit vereint.
Die Exzellenzforschung an der Universität Bonn sowie der hohe Anteil internationaler Mitbürger unterstreichen die Relevanz einer verlässlichen beglaubigten Übersetzung amtlicher Urkunden. Ob für die Einreichung von Dokumenten bei den Bonner Bürgerämtern, die Anerkennung ausländischer Zeugnisse für wissenschaftliche Karrieren oder integrationsrelevante Behördengänge für Geflüchtete – unser Übersetzungsbüro stellt sicher, dass jede Urkunde amtlich anerkannt wird. Wir begleiten Fachkräfte und deren Familien bei der Integration durch rechtssichere Sprachdienstleistungen für alle behördlichen Belange.
Unsere vereidigten Experten sind mit den Standards internationaler Institutionen und lokaler Ämter bestens vertraut. Wir verbinden das diplomatische Gespür des Standorts mit linguistischer Exzellenz nach ISO-Normen. Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung, um Sprachhürden in Bonn souverän zu meistern und Ihre Projekte effizient umzusetzen. Mit Lingidoo setzen Sie auf einen Partner, der die globale Bedeutung Bonns versteht und Ihre Dokumente rechtssicher zum Ziel führt. Die akademische Qualität wird durch unser Netzwerk von Absolventen der Universität Bonn sichergestellt, die Ihre Fachtexte auf universitärem Niveau bearbeiten.
Unsere Übersetzer:innen haben ihr Studium an diesen Bonner Unis absolviert
Um für uns übersetzen zu dürfen, müssen all unsere Übersetzer:innen einen akademischen Abschluss in der Tasche haben. Diesen haben sie an renommierten Bonner Hochschulen & Universitäten eingeheimst.
Uni Bonn
Adresse:
Regina-Pacis-Weg 3
53113 Bonn
Telefon:
+49 228730
FOM Hochschule Bonn
Adresse:
Joseph-Schumpeter-Allee 23
53227 Bonn
Telefon:
+49 8001959595
Hochschule für Finanzwirtschaft & Management
Adresse:
Simrockstraße 4
53113 Bonn
Telefon:
+49 2282049901
FAQs – Übersetzungsbüro Bonn
Unter anderem beschäftigen wir Übersetzungsprofis für Englisch, Arabisch, Chinesisch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Niederländisch und Russisch.
Der Startpreis pro Wort liegt bei 0,08 € zzgl. der aktuell in Deutschland geltenden MwSt. Alle weiteren Infos finden Sie dazu auf der Übersicht für unsere Preise.
Bevor Sie unsere Übersetzungsdienste nutzen, können Sie Ihre Originale in den Bonner Bürgerämtern bestätigen lassen. Alle Infos gibt es im Stadtportal Bonn.
Die Umsetzungsdauer ist immer abhängig vom Textumfang. Pro Tag können 1500 bis 2200 Wörter in ausgezeichneter Qualität übersetzt werden. Mehr Infos finden Sie dazu auf der Seite zur Dauer der Umsetzung.
Unsere Übersetzungsprofis sind Muttersprachler:innen, die sich auf eine bestimmte Branche spezialisiert haben und auf unzählige Jahre der Übersetzungserfahrung zurückblicken.
Mitunter übersetzen wir für die Branchen Maschinenbau, Medizin, Technik, Industrie, Wirtschaft, Jura & Recht sowie Tourismus.