Jetzt beauftragen!

Dokument hochladen, Service wählen & los geht’s.

Kontaktiere uns

Gemeinsam finden wir die optimale Lösung für Dich.

Deine AdWords-Übersetzung vom Profi

Eine AdWords-Übersetzung wird wichtig, wenn Du mit Deinem Unternehmen auf den nicht-deutschsprachigen Raum expandieren möchtest. Von jetzt auf gleich erschließt sich ein ganz neuer potenzieller Kundinnen- und Kundenstamm, den Du mit überzeugenden AdWords-Anzeigen für Dich gewinnst. Umso besser die Übersetzung Deiner Werbung, desto häufiger wird Deine Anzeige geklickt und desto mehr Conversions erreichst Du. Willst Du, brauchst Du, und zwar jetzt sofort? Dann komm zu uns, Deinem Übersetzungsbüro für Anzeigentexte mit beeindruckender Performance! Wir sind dafür aus folgenden Gründen die beste Adresse:

  • Zertifizierte Übersetzungsheldinnen und -helden
  • Langjährige Erfahrung & Expertise im Bereich Google Ads, SEO und Marketing
  • Regelmäßige Qualitätskontrollen
  • Fairste Konditionen
  • Präzise, schnell & überzeugend
  • Auch beglaubigte Übersetzungen gehören zu unserem Angebot!
Dein Ansprechpartner für AdWords-Übersetzungen

Paul Wiegand
Key Account Manager

Tel.: 0049 30 2798 0163

85.000+

Ausgezeichnete Fachübersetzungen

60.000+

Zufriedene Kundinnen und Kunden

6.000+

Exzellente & zertifizierte Übersetzer:innen

Zertifiziert

3-fach: ISO 17100, ISO 9001, ISO 29993

Der Ansprechpartner für Deine Branche

Erfahrene Übersetzer:innen für Deine Google-Ads-Kampagnen

Google Ads ist eine Wissenschaft für sich. Die Anforderungen variieren dabei je nach Land, Suchgewohnheiten und Vorlieben potenzieller Kundinnen und Kunden. Mit diesen Faktoren sind unsere muttersprachlichen Übersetzer:innen dank langjähriger Erfahrung im Bereich Online-Marketing bestens vertraut. Sie überzeugen also mit folgenden Vorzügen:

  • Langjährige Übersetzungserfahrung
  • 100 % Branchenexpertise
  • Akademiker:innen mit Vorzeige-Zeugnissen
AdWords-Übersetzung: Sprachtalent

Mit der richtigen Strategie internationale Kundschaft gewinnen

Je nach Sprache und Zielland müssen AdWords-Übersetzungen so angepasst werden, dass sie den Geschmack potenzieller Kundinnen und Kunden treffen. Nur eine sprachlich überzeugende Übersetzung sorgt für häufige Klicks. Damit sie von den Suchmaschinen überhaupt angezeigt wird, muss sie außerdem SEO-optimiert und mithilfe einer Lokalisierung gestaltet sein. Das heißt: Keywords analysieren, gut auswählen und platzieren. Dieser Spagat zwischen leser:innenfreundlicher Gestaltung und Suchmaschinenoptimierung gelingt nur denjenigen, die selbst jahrelang im Marketing tätig waren und noch immer sind. Geht hierbei etwas schief, kann das den Erfolg eines Unternehmens maßgeblich beeinflussen, weswegen nur Fachkräfte eine Übersetzung für AdWords-Anzeigen übernehmen sollten.

Konditionen & Preise

Wir sind wahre Perfektionistinnen und Perfektionisten, was unsere Übersetzungen angeht. Selbst dann, wenn es schnell gehen muss und Du im Express buchst. Arm machen wir Dich dabei aber nicht, wie Du der nachstehenden Preisauflistung entnehmen kannst.

LeistungenÜbersetzungZusätzliches Lektorat
Standard-Umsetzungsdauer0,076 €zzgl. 0,011 €
Express-Umsetzung0,118 €zzgl. 0,016 €
24h-Express0,126 €zzgl. 0,017 €
Super-Express0,134 €zzgl. 0,022 €
Mindestbestellwert29,- €29,- €
Stichprobenartige Qualitätskontrolle
Übersetzung & Bearbeitung durch Muttersprachler:innen
Persönliche Beratung

Hinweis: Alle Preise gelten pro Wort und verstehen sich als Netto-Startpreise zzgl. MwSt. Die Preise sind gestaffelt nach Textumfang. Super-Express über das Wochenende erfolgt in persönlicher Absprache mit den Kundinnen und Kunden. Die Umsetzungsdauer hängt vom Textumfang ab. 

Bundesweite AdWords-Übersetzungen

Bundesweit Werbeanzeigen übersetzen lassen

AdWords-Übersetzungen gehören zu unserem Tagesgeschäft! Zu unseren Kundinnen und Kunden, die wir diesbezüglich unterstützen dürfen, zählen Geschäftsleute aus Köln, München, Frankfurt, Berlin, Hamburg und vielen weiteren Städten. Unser Angebot erstreckt sich dabei über Übersetzungen ins Englische, Spanische und Arabische. Auch Chinesische, Italienische und Russische Übersetzungen sind kein Problem. Und selbstverständlich darf das Französische nicht fehlen. Kontaktier uns und wir finden die für Dich beste Übersetzungslösung!

Unsere Erfahrung ist Dein Gewinn

Von der AdWords-Übersetzung begeisterte Partner

FAQs zu AdWords-Übersetzungen

1. In welchen Sprachen bietet Ihr AdWords-Übersetzungen an?

Wir übersetzen vom Deutschen ins Spanische, Englische, Arabische, Italienische, Chinesische, Russische, Französische und aus diesen Sprachen ins Deutsche.

2. Was kostet eine AdWords-Übersetzung?

Das ist abhängig vom Umfang! Der Startpreis pro Wort beträgt 0,08 € zzgl. der in Deutschland geltenden MwSt. Alle weiteren Infos hierzu findest Du auf der Übersicht zu unseren Kosten.

3. Was macht eine gute Übersetzung von GoogleAds-Kampagnen aus?

Eine gute AdWords-Übersetzung zeichnet sich dadurch aus, dass sie einerseits von den Suchmaschinen als wertvoll erachtet wird und damit angezeigt wird. Andererseits muss sie potenzielle Kundinnen und Kunden in ihren Bann ziehen, damit diese auf den Link zur entsprechenden Landingpage klicken. Der Anzeigen-Text muss also suchmaschinenoptimiert (SEO) sein, aber auch den Nerv der User:innen treffen. Dafür bedarf es jahrelanger Erfahrung und sprachlichen Feingefühls.

4. Wer ist für die AdWords-Übersetzungen zuständig?

Für uns übersetzen ausschließlich muttersprachliche professionelle Übersetzer:innen, die auf langjährige Erfahrung im Bereich SEO, Online-Marketing und Google Ads blicken können. Auf Wunsch managen wir auch ganze Webseiten-Übersetzungen für Dich.

5. Wie lange dauert die Übersetzung meiner Werbeanzeigen?

Die Umsetzungsdauer ist stets abhängig vom Textumfang. Pro Tag können zwischen 1500 und 2200 Wörter in top Qualität übersetzt werden. Mehr Infos findest Du auf der Seite für unsere Lieferzeit.