Führungszeugnis übersetzen lassen
Beauftrage die beglaubigte Übersetzung vom polizeilichen Führungszeugnis schnell & zuverlässig online: Foto oder Scan vom Führungszeugnis hochladen und gleich ein kostenloses Sofort-Angebot erhalten. Aktenzeichen, Ausstellungsdatum, Zweck sind vollständig enthalten & erleichtern Anträge.
Jetzt Sofort-Angebot erhalten
Dokument hochladen, kostenloses Angebot erhalten & los geht’s.
Kostenlose Anfrage
Anfrage besprechen & individuelles Angebot erhalten.
Gerichtlich beeidigt
Anerkannt bei allen Ämtern und Behörden
Rechtssicher & gültig
Nach offiziellen Vorgaben der Landgerichte
Express-Option
Lieferung auf Wunsch innerhalb von 6-24h
100% Diskretion
Sicherer Upload & Verschlüsselte Daten
Ein Führungszeugnis beglaubigt übersetzen lassen
Wer im Ausland Fuß fassen möchte, muss in vielen Fällen das Führungszeugnis übersetzen lassen. Dafür solltest Du Dich jedoch ausschließlich an kompetente Fachkräfte wenden. Beim Übersetzungsbüro Lingidoo für beglaubigte Übersetzungen bist Du genau richtig! Denn zu unserem Übersetzungsteam gehören zahlreiche vereidigte Übersetzer:innen, die sich bestens mit dieser Dokumentart auskennen. Sie stellen Dir eine beglaubigte Übersetzung in Spitzenqualität aus. Weshalb Du Dich also für eine Zusammenarbeit mit uns entscheiden solltest, siehst Du hier:
- Vereidigte Übersetzungsprofis
- Express-Lieferung am selben Tag
- Tiefgreifende Fachkenntnisse
- ISO-zertifiziertes Qualitätsmanagement
- Top Leistungen & Ergebnisse
- Präziser & zügiger Übersetzungsservice
- Für das Führungszeugnis erstellen wir eine beglaubigte Übersetzung.
45.000+
beglaubigte Übersetzungen
25.000+
Zufriedene Kundinnen und Kunden
6.000+
Exzellente & vereidigte Übersetzer:innen
Zertifiziert
3-fach: ISO 17100, ISO 9001, ISO 29993
Qualität für Dein Führungszeugnis
Diskretion für Dein Führungszeugnis
Datensicherheit und absolute Vertraulichkeit beim Führungszeugnis sind unser höchster Standard. Nutze unser Online-Portal für Deine Beauftragung des Führungszeugnisses zu jeder Tageszeit (24/7).
Digital ist Deine beglaubigte Übersetzung meist nach 2–3 Werktagen fertig, per Super-Express nach 6 Stunden. Das Original senden wir Dir gerne per Einschreiben Einwurf zu.
Unsere Kunden
In 3 Schritten das Führungszeugnis übersetzen lassen
Schritt 1: Dokument hochladen (als Foto oder PDF)
Hast Du bereits Fotos von den Dokumentenseiten gemacht oder diese eingescannt? Wenn nicht, solltest Du das am besten jetzt machen. Nutze dazu entweder Dein Smartphone bzw. Tablet oder einen Scanner. Achte bitte darauf, dass die Bilder scharf und gut belichtet sind. Klicke dann einfach auf den unteren Button „Dokument hochladen“.
Schritt 2: Sprache + Dokumenttyp wählen
Wähle den Dokumenttypen (z.B. „Geburtsurkunde“), die Ausgangs- und Zielsprache aus und schließe die Bestellung mit Deiner bevorzugten Bezahlmethode ab.
Schritt 3: Beglaubigt übersetzen lassen
Nach Auftragseingang legen unsere vereidigten Übersetzer:innen los. Deine beglaubigte Übersetzung (digital mit Unterschrift und Stempel) erhältst du in 2–3 Tagen per E-Mail und in Deinem Nutzerkonto. Die Druckversion versenden wir zeitgleich per Einschreiben.
Unsere Sprachen für beglaubigte Übersetzungen
Beglaubigte Übersetzung von einem Führungszeugnis – Das erhältst Du
Damit die Übersetzung Deines Führungszeugnisses im Ausland gültig ist, musst Du es beglaubigt übertragen lassen. Unsere vereidigten Übersetzer:innen erledigen das mit größter Sorgfalt für Dich. Sie sind für alle offiziellen Dokumente zuständig, zu denen unter anderem der Reisepass gehört. Ist ihre Arbeit getan, bescheinigen sie Dir die Vollständigkeit und Korrektheit des übertragenen Inhaltes mit ihrer Unterschrift und einem Stempel. Was in unserem Service inkludiert ist, legen wir Dir im Folgenden noch einmal dar:
- Bearbeitung mithilfe vereidigter Übersetzer:innen
- Von Behörden & Institutionen zugelassen
- Keinerlei Kosten beim Versand
- Stempel & Unterschrift als offizieller Beglaubigungsvermerk
- Versendung als PDF per E-Mail sowie
- im Original via Prio-Brief
Vereidigte Übersetzer:innen fürs Führungszeugnis
Bei Lingidoo geben wir Dein Führungszeugnis ausschließlich in die fähigen Hände fachkundiger Muttersprachler:innen. Sie sind vereidigt und übersetzen zudem bereits seit vielen Jahren. Daher kennen sie sich mit den Fachtermini dieser Textart aus und versorgen Dich mit erstklassigen Resultaten. Du kannst Dich aufgrund folgender Eigenschaften und Erfahrungswerte auf sie verlassen:
- Jahrelange Routine im Übersetzen
- Übersetzungsprofis mit umfangreichen Fachkenntnissen
- Sie haben ihr Studium mit Bestnoten absolviert.
Wann ist eine Führungszeugnisübersetzung nötig?
Das ist insbesondere der Fall, wenn Du ein Visum benötigst. Denn Länder wie Australien oder Neuseeland verlangen dafür ein polizeiliches Führungszeugnis. Dieses wird Dir in Deutschland mehrsprachig (auf Deutsch, Englisch und Französisch) ausgestellt. Jedoch sind nur bestimmte Abschnitte übersetzt. Muss das Zeugnis hingegen vollständig oder in eine andere Sprache übertragen werden, helfen wir Dir gerne weiter! Neue Arbeitgeber:innen im Ausland können ebenfalls daran interessiert sein, was in Deinem Strafregister steht. Oder möchtest Du im Ausland ein Kind adoptieren? Auch dann musst Du Deine Eignung in der Landessprache nachweisen können. Übrigens: Für die Beantragung benötigst Du einen Personalausweis. Stelle daher sicher, dass er noch gültig ist!
Kosten für das Übersetzen und Beglaubigen des Führungszeugnisses
Du möchtest eine beglaubigte Übersetzung des Führungszeugnisses anfertigen lassen? Wir bieten Dir einen fairen Preis für diesen Service! Außerdem kannst Du Dich auf ausgezeichnete Resultate freuen. Selbstverständlich auch dann, wenn wir Deinen Auftrag im Express besonders schnell umsetzen. Wie sich unsere Preise zusammensetzen, verrät Dir diese Tabelle:
| Beglaubigte Übersetzungen | Preise & Leistungen |
|---|---|
| Apostillen in 2 – 3 Werktagen | ab 20,60 € |
| Standard-Dokumenttypen in 2 – 3 Werktagen | ab 46,95 € |
| 24h-Express | zzgl. 20 € |
| Persönliche Beratung |  |
| Übersetzung durch vereidigte Übersetzer:innen | |
| Offizieller Beglaubigungsvermerk | |
| Von Ämtern akzeptiert | |
| Du erhältst: | |
| beglaubigte Übersetzung per E-Mail als PDF und | |
| optional als Hardcopy postalisch per Einschreiben Einwurf | |
*Hinweis: Die angegebenen Preise und Lieferzeiten beziehen sich auf eine gescannte oder fotografierte A4-Seite und variieren je nach Dokumentenart. Erfolgt ein Text-Upload (keine Bilddateien), werden Preis und Bearbeitungsdauer auf Basis des tatsächlichen Textumfangs (Wortanzahl) berechnet. Sämtliche Preise sind Bruttopreise, inkl. 19 % MwSt. und gelten für die rein digitale Lieferung. Die Lieferzeit beinhaltet die E-Mail-Zustellung des PDF-Dokuments (bzw. als Download im Benutzer-Account), im Anschluss erfolgt der Versand der Hardcopy per Einschreiben Einwurf.
Hervorragend
Beauftrage uns weltweit
Egal, ob Du das Führungszeugnis auf Englisch, Spanisch, Italienisch oder Französisch benötigst, unsere Übersetzer:innen realisieren diesen Wunsch für Dich. Dasselbe gilt übrigens für die Sprachen Arabisch, Russisch, Chinesisch sowie einige weitere. Wir liefern Dir dabei individuelle Übersetzungslösungen – deutschlandweit & international! Viele unserer Kundinnen und Kunden beauftragen uns beispielsweise aus Städten wie München, Hamburg, Frankfurt, Köln oder Berlin. Können wir auch Dich schon bald zur zufriedenen Kundschaft zählen?
Deine Benefits bei Lingidoo
Überzeugende Ergebnisse
Benötigst Du ein Führungszeugnis fürs Ausland, sind wir mit einer ausgezeichneten Übersetzung zur Stelle. Diese Qualität erhalten wir durch präzise Kontrollen und unsere TÜV-Zertifizierung.
Top Preisgestaltung
Wir bieten Dir die Führungszeugnisübersetzung zu einem spitzen Preis-Leistungs-Verhältnis an. Zusätzlich geben wir Dir eine 100%-Zufriedenheitsgarantie. Beste Voraussetzungen also!
24/7 & 365 Tage
Lingidoo lässt Dich auch am Wochenende oder an Feiertagen nicht im Stich. Denn Du kannst uns über unser Buchungssystem jederzeit mit einer Übersetzung des Führungszeugnisses beauftragen.
1A Beratung
Antworten auf alle eventuellen Fragen liefert Dir unser Service-Team – telefonisch & schriftlich. Sie sind Dein erfahrener Ansprechpartner, wenn es darum geht, das Führungszeugnis übersetzen zu lassen.
Beglaubigte Nachweise für Behörden & Arbeitgeber
FAQs – Führungszeugnis übersetzen lassen
Die Kosten sind abhängig von der Anzahl der Seiten, wobei eine Seite 41,95 €* kostet. Weitere Informationen hierzu findest Du auf der Übersicht über die Preise.
Ds können nur vereidigte Übersetzer:innen tun. Denn solche Unterlagen werden von Ämtern ausgestellt und müssen daher beglaubigt übertragen werden. Das gilt übrigens ebenfalls für den Führerschein. Außerdem müssen die Übersetzenden die nötigen Fachkenntnisse besitzen und sollten Muttersprachler:innen sein. All diese Eigenschaften treffen auf unsere Sprachtalente zu!
Standardmäßig erhältst Du Deine beglaubigte Führungszeugnis-Übersetzung innerhalb von 2–3 Werktagen. Auf Wunsch bieten wir Dir auch unseren 6-24h-Express an, abhängig vom Umfang.
Wir bearbeiten alle behördlichen Bestätigungen, hier kannst Du in nur wenigen Schritten weitere Dokumente übersetzen lassen.
Diesen Service bieten wir für besonders verbreitete Sprachen wie Englisch, Spanisch, Arabisch oder Chinesisch an. In unserem Sprachrepertoire befinden sich jedoch ebenfalls Italienisch, Russisch, Französisch sowie viele weitere Sprachkombinationen.
Ja, da sie von beeidigten Profis als beglaubigte Übersetzung angefertigt wird.
Die Apostille ist eine Form der Überbeglaubigung, die die internationale Anerkennung einiger Dokumente erleichtert. Im Kontext des Führungszeugnisses wird durch sie bestätigt, dass das Zeugnis durch eine dazu befugte Behörde ausgestellt wurde. Informiere Dich unbedingt im Voraus darüber, ob Du einen solchen zusätzlichen Echtheitsnachweis benötigst und ob er ebenfalls übertragen werden muss!
Das Bundesamt für Justiz ist das offizielle Portal für Online-Anträge.