Jetzt Sofort-Angebot erhalten

Dokument hochladen, Angebot erhalten & los geht’s.

Kostenlose Anfrage

Anfrage besprechen & individuelles Angebot erhalten.

Ein Bachelorzeugnis beglaubigt übersetzen lassen

Wenn Du Dich für einen Studien- oder Arbeitsplatz im Ausland bewerben möchtest, ist es häufig erforderlich, Dein Bachelorzeugnis übersetzen zu lassen. Da es sich dabei um den Nachweis eines offiziellen Dokuments in einer anderen Sprache handelt, ist es wichtig, dass Du ausschließlich vereidigte bzw. ermächtigte Übersetzer:innen beauftragst, die Deine Bachelorurkunde übersetzen und beglaubigen können. Das stellen wir vom Übersetzungsbüro Lingidoo sicher. Auf diese Weise kannst Du Dir sicher sein, dass das amtliche Dokument auch in einem anderen Land seine Gültigkeit behält. Im Folgenden haben wir Deine Vorteile zusammengefasst:Vereidigte bzw. ermächtigte Fachübersetzer:innen

  • Dreifach ISO-zertifiziert (ISO 17100, ISO 9001, ISO 29993)
  • Express-Übersetzung möglich – Lieferung in unter 12 Stunden
  • Langjährige Erfahrung in fachspezifischen Übersetzungen
  • Strenges und nachvollziehbares Qualitätsmanagement
  • Transparentes und faires Preis-Leistungs-Verhältnis
  • Präzise, termingerecht und zuverlässig
  • Bachelorzeugnisse werden stets in beglaubigter Form übersetzt

Beglaubigte Übersetzung der Bachelorurkunde – das erhältst Du

Das Besondere an der beglaubigten Übersetzung ist die internationale Gültigkeit des jeweiligen Dokuments. Diese erhält es nur, wenn die Absegnung durch beglaubigte Übersetzer:innen erfolgt, die das Dokument mit einer Unterschrift und einem Stempel kennzeichnen. Entscheidest Du Dich dafür, Dein Bachelorzeugnis bei Lingidoo übersetzen zu lassen, erhältst Du die nötigen Nachweise als PDF und zusätzlich im Original per Post. Nach dem Erhalt kannst Du das Dokument anschließend gleich verwenden. Unsere vereidigten Übersetzer:innen übernehmen zudem nicht nur das Bachelorzeugnis, sondern können auch Deine Bachelorurkunde übersetzen

  • Professionelle Übersetzung durch vereidigte Übersetzer:innen
  • Offiziell anerkannt von Behörden, Ämtern und Institutionen
  • Kostenfreier Versand per Einschreiben
  • Beglaubigung mit Unterschrift und Stempel
  • Zustellung digital als PDF sowie zusätzlich im Original per Post
Das Übersetzungsbüro für Dein Bachelorzeugnis

Paul Wiegand
Key Account Manager

Tel.: 0049 30 2798 0163

85.000+

Ausgezeichnete Fachübersetzungen

60.000+

Zufriedene Kundinnen und Kunden

6.000+

Exzellente & zertifizierte Übersetzer:innen

Zertifiziert

3-fach: ISO 17100, ISO 9001, ISO 29993

In welche Sprachen kann ich mein Bachelorzeugnis übersetzen lassen?

In den meisten Fällen möchten Absolvent:innen deutscher Universitäten ihr Bachelorzeugnis ins Englische übersetzen lassen. Im umgekehrten Fall wird es zudem häufig gewünscht, ein fremdsprachiges Bachelorzeugnis ins Deutsche übersetzen zu lassen. Bei Lingidoo bieten wir zertifizierte Übersetzungen in zahlreichen weiteren Sprachkombinationen an. Dabei begrenzt sich unser Angebot nicht auf Übersetzungen in der Zielsprache Englisch oder Deutsch. Es geht weit über den europäischen Sprachraum hinaus. Die häufigsten Übersetzungen umfassen folgende Kombinationen:

  • Englisch – Deutsch
  • Deutsch – Englisch
  • Ukrainisch – Deutsch
  • Deutsch – Ukrainisch
  • Türkisch – Deutsch
  • Deutsch – Türkisch
  • Bulgarisch – Deutsch
  • Deutsch – Bulgarisch
  • Russisch – Deutsch
  • Deutsch – Russisch
  • Arabisch – Deutsch
  • Deutsch – Arabisch
  • Französisch – Deutsch
  • Deutsch – Französisch
  • Spanisch – Deutsch
  • Deutsch – Spanisch

Unsere vereidigten Übersetzer:innen für Bachelorzeugnisse

Behörden, Hochschulen und  viele weitereInstitutionen erkennen die Übersetzung Deines Bachelorzeugnisses nur an, wenn dieses beglaubigt wurde. Das bedeutet, dass die Übersetzung ausschließlich von beeidigten oder ermächtigten Übersetzer:innen erstellt werden darf. Damit Du Dir sicher sein kannst, dass Dein Bachelorzeugnis überall anerkannt wird, lassen wir die Übersetzung ausschließlich von vereidigten Übersetzer:innen anfertigen, die auf Zeugnisübersetzungen spezialisiert sind..

  • Langjährige Erfahrung in der Übersetzung
  • Fachkompetenz durch Studium und Vereidigung
  • Erstklassige akademische Ausbildung
Bachelorzeugnis vereidigter Übersetzer

Kosten für Deine Bachelorzeugnis-Übersetzung

Wenn es darum geht, ein Bachelorzeugnis übersetzen zu lassen, ist häufig die Zeit knapp. Schließlich willst Du keine Bewerbungsfrist verpassen! Aus diesem Grund kannst Du bei Lingidoo aus zwei Modellen wählen: Die Übersetzung im Express oder in Standardzeit. Wofür Du Dich auch entscheidest, Du kannst Dir sicher sein, dass Dein Auftrag bei uns in besten Händen ist. Uns ist wichtig, dass Du finanziell den Überblick behältst. Deshalb findest Du hier eine transparente Aufstellung unserer Preise und Konditionen.

Beglaubigte ÜbersetzungenPreise & Leistungen
Standard-Umsetzungsdauer (2 – 3 Werktage)46,95 €
24h-Expresszzgl. 20,00 €
Persönliche Beratung
Übersetzung durch vereidigte Übersetzer:innen
Offizieller Beglaubigungsvermerk
Von Ämtern akzeptiert
Kostenloser Versand
Du erhältst:
beglaubigte Übersetzung per E-Mail als PDF und
als Hardcopy postalisch per Prio-Brief

*Hinweis: Die angegebenen Preise und Lieferzeiten beziehen sich auf eine gescannte oder fotografierte A4-Seite und variieren je nach Dokumentenart. Erfolgt ein Text-Upload (keine Bilddateien), werden Preis und Bearbeitungsdauer auf Basis des tatsächlichen Textumfangs (Wortanzahl) berechnet. Sämtliche Preise sind Brutto-Startpreise für Aufträge ab 11 Seiten, inkl. aktueller gesetzlicher MwSt. und gelten für die rein digitale Lieferung. Die Lieferzeit beinhaltet die E-Mail-Zustellung des PDF-Dokuments (bzw. als Download im Benutzer-Account), im Anschluss erfolgt der Versand der Hardcopy per Einschreiben Einwurf.

Bachelorzeugnis übersetzen lassen: Das musst Du wissen

Das Bachelorzeugnis ist ein Bildungsnachweis, der Dein abgeschlossenes Studium, Deine Noten sowie die erworbenen Qualifikationen belegt. Um Deinen Abschluss mit dem Bachelorzeugnis bei Hochschulen, Behörden oder Arbeitgebern belegen zu können, benötigst Du eine beglaubigte Übersetzung.

In welchen Fällen muss das Bachelorzeugnis übersetzt und beglaubigt werden?

Eine beglaubigte Übersetzung des Bachelorzeugnisses ist in allen Fällen erforderlich, in denen der Abschluss offiziell anerkannt werden muss. Dazu gehören Bewerbungen für weiterführende Studiengänge im Ausland, Anerkennungsverfahren bei Behörden, die Beantragung von Visa oder Arbeitserlaubnissen sowie Bewerbungen bei internationalen Arbeitgebern. Auch wenn Du einen im Ausland erworbenen Bachelorabschluss in Deutschland gültig machen musst, ist eine beglaubigte Übersetzung notwendig.

Wann ist es notwendig, das Bachelorzeugnis übersetzen zu lassen?

Sobald Du Dein Bachelorzeugnis bei einer Hochschule, einem Arbeitgeber oder einer Behörde vorlegen musst, ist eine beglaubigte Übersetzung erforderlich. Nur so kann die Echtheit und Richtigkeit des Abschlussdokuments bestätigt werden. Beglaubigte Übersetzungen dürfen ausschließlich von vereidigten Übersetzer:innen erstellt werden. Wenn Du Dein Zeugnis nur für private Zwecke oder Deine Unterlagen brauchst, ist eine Beglaubigung nicht notwendig. In der Regel kannst Du jedoch davon ausgehen, dass eine beglaubigte Übersetzung verlangt wird.

Wo kann ich mein Bachelorzeugnis übersetzen lassen?

Wenn Du Dein Bachelorzeugnis übersetzen lassen möchtest, bist Du bei Lingidoo in guten Händen. Unsere vereidigten Übersetzer:innen kennen die Anforderungen von Hochschulen, Behörden und Arbeitgebern genau und liefern Dir eine rechtssichere beglaubigte Übersetzung. Dank unserer Erfahrung und unserem Express-Service erhältst Du Dein Zeugnis auch dann zuverlässig, wenn es wegen einer Bewerbungsfrist besonders schnell gehen muss.

Woher bekomme ich die Apostille meines Bachelorzeugnisses?

Eine Apostille ist eine beglaubigte Bescheinigung, die die Echtheit Deines Bachelorzeugnisses bestätigt. Sie wird von einer zuständigen Behörde ausgestellt und bestätigt, dass die Unterschrift, das Siegel oder der Stempel auf dem Dokument authentisch sind. Die Apostille benötigst Du für den internationalen Urkundenverkehr. Da sie nur von deutschen Behörden oder Ämtern ausgestellt werden darf, gehört die Ausstellung nicht zu unserem Angebot. Gerne übernehmen wir jedoch die beglaubigte Übersetzung Deiner Apostille. Ob Du eine Apostille für Dein Bachelorzeugnis benötigst, hängt vom jeweiligen Zielland ab, in dem Du Dein Dokument glaubhaft machen musst. Manche Länder verlangen stattdessen eine Legalisation, die ebenfalls von einer deutschen Behörde ausgestellt werden muss.

Wir übersetzen Dein Bachelorzeugnis in ganz Deutschland

Bachelorzeugnis übersetzen lassen: bequem und bundesweit

Ob Berlin, München, Frankfurt, Köln oder Hamburg: Studierende und Absolvent:innen aus verschiedensten Teilen Deutschlands und darüber hinaus vertrauen uns bereits mit der Übersetzung ihres Bachelorzeugnisses. Wir beraten Dich individuell und finden die passende Lösung für die beglaubigte Übersetzung Deines Bachelorzeugnisses, z. B. in Französisch, Englisch oder Spanisch. Auch Ukrainisch, Arabisch, Italienisch oder Chinesisch sind problemlos möglich. Schreib uns einfach, und wir finden das passende Angebot für Dich.

Profitiere durch unsere Erfahrung!

Referenzen & Partner – Bachelorzeugnis übersetzen lassen

FAQs – Bachelorzeugnis übersetzen lassen

1. Wie lange dauert es, mein Bachelorzeugnis übersetzen zu lassen?

Wir übersetzen Dein Bachelorzeugnis zuverlässig und termingerecht. In der Regel erhältst Du die beglaubigte Übersetzung innerhalb von 2 bis 3 Werktagen. Wenn es schneller gehen muss, stehen Dir unser 24-Stunden-Express oder sogar ein 12-Stunden-Super-Express zur Verfügung.

2. Wie viel kostet die Übersetzung meines Bachelorzeugnisses?

Eine beglaubigte Übersetzung erhältst Du bei uns ab 41,95 €* pro Seite. Alle weiteren Informationen haben wir für Dich transparent in unserer Übersicht zu den Kosten.

3. Warum sollte ich meine Bachelorurkunde übersetzen lassen?

Sobald Du Dein Bachelorzeugnis bei einer deutschen Hochschule, einem Amt oder einer Behörde in einer anderen Sprache einreichen musst, sollte es beglaubigt übersetzt sein. Das gilt auch für andere Abschlussdokumente, wie etwa Master- oder Diplomurkunden.

4. Wer darf Bachelorzeugnisse übersetzen?

Beglaubigte Übersetzungen dürfen ausschließlich von beeidigten bzw. ermächtigten Übersetzer:innen erstellt werden. Diese sind offiziell befugt, Dein Bachelorzeugnis so zu übertragen, dass es bei allen relevanten Stellen anerkannt wird.

5. Wo sollte ich mein Bachelorzeugnis übersetzen und beglaubigen lassen?

Am besten lässt Du Dein Bachelorzeugnis bei einem professionellen Übersetzungsbüro wie Lingidoo übersetzen. Unsere vereidigten Fachübersetzer:innen erstellen für Dich eine rechtssichere beglaubigte Übersetzung, die von Hochschulen, Behörden und Arbeitgebern anerkannt wird. Auf Wunsch erhältst Du Dein Dokument auch per Express- oder Super-Express-Service.