Arbeitsbescheinigung übersetzen
Du kannst Deine Arbeitsbescheinigung beglaubigt übersetzen lassen – schnell & zuverlässig. Wir übernehmen Arbeitgeber, Zeitraum, Umfang so, wie Ämter es erwarten – formal korrekt. Grundinfos findest Du unter Beglaubigte Übersetzung.
✓ Jetzt In 2 Schritten einfach online bestellen
✓ Amtlich anerkannt ✓ z. B. für Agentur für Arbeit & Behörden
✓ Digital (PDF) & gedruckt in Papierform
✓ Ab 46,95 €* – online kalkulieren
✓ Optional: Express in 6–24 h
Jetzt Sofort-Angebot erhalten
Dokument hochladen, Angebot erhalten & los geht’s.
Kostenlose Anfrage
Anfrage besprechen & individuelles Angebot erhalten.
Eine Arbeitsbescheinigung beglaubigt übersetzen lassen
Möchtest Du Deine Arbeitsbescheinigung bei Ämtern oder Behörden vorlegen oder sie für Deine Bewerbung verwenden? Dann ist die Wahl eines professionellen Übersetzungsbüros unerlässlich! Unsere beeidigten Übersetzer:innen übertragen Dein Dokument in die Zielsprache und sorgen dafür, dass es weltweit gültig bleibt. Das Übersetzungsbüro Lingidoo ist dreifach ISO-zertifiziert und hat sich auf beglaubigte Übersetzungen spezialisiert. Diese Vorteile erwarten Dich:
- Beeidigte Übersetzer:innen mit Fachwissen
- Dreifache ISO-Zertifizierung für beste Übersetzungsstandards
- Akribisches Qualitätsmanagement nach ISO-9001
- Langjährige Erfahrung
- Express-Service in nur 12 Stunden
- Transparente & faire Preise
- Die Arbeitsbescheinigung übertragen wir als beglaubigte Übersetzung!
Der der beglaubigten Übersetzung einer Arbeitsurkunde dabei
Wir unterstützen Dich bei der Übersetzung Deiner Arbeitsbescheinigung. Anders als bei Fachübersetzungen erfordern beglaubigte Übersetzungen eine Unterschrift und einen Stempel durch die beeidigten Übersetzer:innen. Wenn Du Deine Arbeitsbescheinigung über Lingidoo übersetzen lässt, bekommst Du das Dokument als PDF per Mail und in gedruckter Form per Post.
- Übersetzt durch vereidigte Übersetzer:innen
- Als Einschreiben direkt zu Dir – versandkostenfrei
- Offiziell beglaubigt mit Unterschrift & Stempel
- Von Behörden & Ämtern anerkannt
- Zustellung per Mail (PDF) & als Einschreiben (Hardcopy)
85.000+
Ausgezeichnete Fachübersetzungen
60.000+
Zufriedene Kundinnen und Kunden
6.000+
Exzellente & zertifizierte Übersetzer:innen
Zertifiziert
3-fach: ISO 17100, ISO 9001, ISO 29993
In 3 Schritten die Arbeitsbescheinigung übersetzen lassen
Schritt 1: Dokument hochladen (als Foto oder PDF)
Hast Du bereits Fotos von den Dokumentenseiten gemacht oder diese eingescannt? Wenn nicht, solltest Du das am besten jetzt machen. Nutze dazu entweder Dein Smartphone bzw. Tablet oder einen Scanner. Achte bitte darauf, dass die Bilder scharf und gut belichtet sind. Klicke dann einfach auf den unteren Button „Dokument hochladen“.
Schritt 2: Sprache + Dokumenttyp wählen
Wähle den Dokumenttypen (z.B. „Geburtsurkunde“), die Ausgangs- und Zielsprache aus und schließe die Bestellung mit Deiner bevorzugten Bezahlmethode ab.
Schritt 3: Beglaubigt übersetzen lassen
Nach Auftragseingang legen unsere vereidigten Übersetzer:innen los. Deine beglaubigte Übersetzung (digital mit Unterschrift und Stempel) erhältst du in 2–3 Tagen per E-Mail und in Deinem Nutzerkonto. Die Druckversion versenden wir zeitgleich per Einschreiben.
In welche Sprachen kann meine Arbeitsbescheinigung übersetzt werden?
Für die Übersetzung einer Arbeitsbescheinigung wird am häufigsten die Sprachkombination Deutsch – Englisch und Englisch – Deutsch angefragt. Das Übersetzungsbüro Lingidoo bietet darüber hinaus jedoch eine Vielzahl weiterer Kombinationen an. Folgende Sprachpaare sind ebenfalls sehr beliebt:
- Englisch – Deutsch
- Deutsch – Englisch
- Ukrainisch – Deutsch
- Deutsch – Ukrainisch
- Polnisch – Deutsch
- Deutsch – Polnisch
- Rumänisch – Deutsch
- Deutsch – Rumänisch
- Bulgarisch – Deutsch
- Deutsch – Bulgarisch
- Russisch – Deutsch
- Deutsch – Russisch
- Arabisch – Deutsch
- Deutsch – Arabisch
- Spanisch – Deutsch
- Deutsch – Spanisch
Unsere spezialisierten & vereidigten Übersetzer:innen
Damit beglaubigte Übersetzungen bei Ämtern und Behörden anerkannt werden können, müssen sie von vereidigten Übersetzerinnen und Übersetzern angefertigt werden. Aus diesem Grund lassen wir Deine Arbeitsbescheinigung nur von erfahrenen und beeidigten Sprachprofis übertragen. Unsere Übersetzer:innen verfügen über umfangreiche Expertise, sind Muttersprachler:innen und auf Deinen Dokumententyp spezialisiert.
- Spezifisches Fachwissen & Vereidigung
- Akademischer Abschluss mit Top Noten
- Fundierte Berufserfahrung
Häufig übersetzte Sprachen
Kosten für die Übersetzung Deiner Arbeitsbescheinigung
Per Express, Super-Express oder als Standard? Ganz gleich, für welchen Service Du Dich entscheidest – wir garantieren, dass wir Dein Projekt mit größter Qualität und Präzision übertragen. Dabei ist uns Transparenz besonders wichtig.
| Beglaubigte Übersetzungen | Preise & Leistungen |
|---|---|
| Standard-Umsetzungsdauer (2 – 3 Werktage) | 46,95 € |
| 24h-Express | zzgl. 20,00 € |
| Persönliche Beratung |  |
| Übersetzung durch vereidigte Übersetzer:innen | |
| Offizieller Beglaubigungsvermerk | |
| Von Ämtern akzeptiert | |
| Kostenloser Versand | |
| Du erhältst: | |
| beglaubigte Übersetzung per E-Mail als PDF und | |
| als Hardcopy postalisch per Prio-Brief | |
*Hinweis: Die angegebenen Preise und Lieferzeiten beziehen sich auf eine gescannte oder fotografierte A4-Seite und variieren je nach Dokumentenart. Erfolgt ein Text-Upload (keine Bilddateien), werden Preis und Bearbeitungsdauer auf Basis des tatsächlichen Textumfangs (Wortanzahl) berechnet. Sämtliche Preise sind Brutto-Startpreise für Aufträge ab 11 Seiten, inkl. aktueller gesetzlicher MwSt. und gelten für die rein digitale Lieferung. Die Lieferzeit beinhaltet die E-Mail-Zustellung des PDF-Dokuments (bzw. als Download im Benutzer-Account), im Anschluss erfolgt der Versand der Hardcopy per Einschreiben Einwurf.
Hervorragend
Wissenswertes zur Übersetzung der Arbeitgeberbescheinigung
Eine Arbeitsbescheinigung ist ein offizielles Dokument, das die Art Deiner Beschäftigung, die Dauer Deiner Anstellung und Dein Gehalt bescheinigt. Häufig wird die Vorlage bei Behörden und Ämtern verlangt. Hast Du eine Arbeitsbescheinigung, die nicht der Landessprache entspricht, benötigst Du eine beglaubigte Übersetzung.
Woher bekomme ich die Arbeitgeberbescheinigung?
Um eine Arbeitgeberbescheinigung zu erhalten, kannst Du Dich direkt an Deine Vorgesetzte, Deinen Vorgesetzten oder die Personalabteilung wenden. Nach Deiner Anfrage sollte das Dokument innerhalb von wenigen Wochen ausgestellt werden.
Wann muss ich die Arbeitsbescheinigung übersetzen lassen?
In der Regel benötigst Du eine Übersetzung, wenn Du das Dokument bei einer ausländischen Behörde vorlegen musst. Dies kann zum Beispiel erforderlich sein, wenn Du einen Job im Ausland antreten möchtest, einen Aufenthaltstitel beantragst oder Dich bei einer internationalen Firma bewirbst. Auch bei Verwaltungsangelegenheiten wie der Beantragung eines Visums oder einer Aufenthaltserlaubnis wird oft eine beglaubigte Übersetzung Deiner Arbeitsbescheinigung verlangt.
Wann ist eine beglaubigte Übersetzung der Arbeitgeberbescheinigung erforderlich?
Immer wenn Du Deine Arbeitsbescheinigung bei einer Behörde oder einem Amt vorlegen musst, sollte diese beglaubigt übersetzt werden. Dies gewährleistet, dass die Gültigkeit des Dokuments anerkannt wird. Die Übersetzung muss von einem vereidigten Übersetzer oder einer vereidigten Übersetzerin angefertigt und mit einer Unterschrift und einem Stempel versehen werden.
Bundesweite Übersetzung von Arbeitsbescheinigungen
In Städten wie Hamburg, München, Frankfurt, Berlin oder Köln vertrauen zahlreiche Privat- und Geschäftspersonen auf unseren Übersetzungsservice. Benötigst Du Unterstützung bei der Übersetzung Deiner Arbeitgeberbescheinigung? Das engagierte Lingidoo-Serviceteam berät Dich gerne! Unsere vereidigten Übersetzer:innen sind in vielen Sprachen erfahren, darunter Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch. Zudem bieten wir auch Übersetzungen in Arabisch, Chinesisch und Russisch an. Wir finden die passende Lösung für Dich!
Das ist unser Erfolgsrezept
Spitzenqualität
Wir haben eine dreifache ISO-Zertifizierung. Zudem unterziehen sich unsere vereidigten Übersetzer:innen regelmäßigen Kontrollen. So garantieren wir die exakte Übersetzung Deiner Arbeitsbescheinigung.
Tolle Konditionen
Dank unserer innovativen Prozesse bieten wir Dir höchste Qualität zu günstigen Preisen. Wir stehen für hervorragende Ergebnisse zu fairen Konditionen und geben Dir eine 100 % Zufriedenheitsgarantie.
Jederzeit verfügbar!
Manchmal ist eine schnelle Übersetzung nötig. Daher kannst Du uns auch an Wochenenden & Feiertagen buchen! Selbst unter Zeitdruck garantieren wir perfekte Übersetzungen der Arbeitgeberbescheinigung.
Kompetent beraten
Hast Du spezielle Wünsche oder Fragen zur Übersetzung Deiner Arbeitsbescheinigung? Dann wende Dich telefonisch oder per Mail an unser engagiertes Lingidoo-Serviceteam! Wir finden die ideale Lösung für Dich.
Unsere Erfahrung ist Dein Gewinn
FAQs – Arbeitsbescheinigung übersetzen
Eine übersetzte Arbeitsbescheinigung benötigst Du, wenn Du ein Visum oder einen Aufenthaltstitel beantragen, Dich bei einem internationalen Unternehmen bewerben oder Dokumente bei ausländischen Behörden einreichen möchtest. Sie ist auch wichtig, wenn Du in ein anderes Land ziehst und Deine Beschäftigung nachweisen musst.
Deine Arbeitsbescheinigung wird bei Lingidoo ausschließlich durch muttersprachliche und vereidigte Übersetzer:innen in die Zielsprache übertragen. Zudem ist unser Team auf verschiedene Fachgebiete spezialisiert. So stellen wir sicher, dass Dein Dokument immer fachgerecht und in bester Qualität übersetzt wird.
Für eine übersetzte und beglaubigte Arbeitgeberbescheinigung beginnt der Preis pro Seite bei 41,95 €*. Du benötigst weitere Informationen? Schau einfach in unserer Übersicht zu den Kosten nach!
Wir übersetzen Deine Arbeitsbescheinigung nicht nur mit höchster Sorgfalt, sondern auch besonders schnell! Im Durchschnitt kannst Du mit einer Bearbeitungszeit von 2 bis 3 Werktagen rechnen. In dringenden Fällen haben wir zudem einen 24h-Express-Service und einen Super-Express, der eine Umsetzung in unter 12 Stunden garantiert.
Bei Lingidoo erhältst Du eine professionelle Übersetzung Deiner Arbeitgeberbescheinigung in einer Vielzahl von Sprachen. Hierzu gehören Sprachen wie Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch, Französisch, Ukrainisch, Polnisch, Rumänisch, Chinesisch und Arabisch.